Santos, S. V. e Ferreira, A. S. (1994). Versão portuguesa do Parenting Stress Index (PSI): Análise discriminante de grupos de pais de crianças com doença crónica ou com problemática emocional. Revista Portuguesa de Psicologia, 30, 51-83.
Resumo
Neste estudo utilizam-se métodos de Análise Factorial Discriminante com o intuito de averiguar quais as características mais discriminativas decorrentes da aplicação da versão portuguesa do Parenting Stress Index de R. Abidin (1983) a quatro grupos de pais de crianças com características diversas: 1) Problemática Emocional (n=15); 2) Fibrose Quística (n=14); 3) Doença Celíaca (n=13); 4) Sem Problemas Físicos ou Psicológicos (n=15). O questionário visa a avaliação da intensidade do stress que ocorre no sistema pais-crianças e é constituído por várias subescalas englobadas em dois Domínios (Crianças/Pais). Apresentam-se os resultados relativos a estas subescalas e ainda aos itens da subescala Autonomia (nova na adaptação portuguesa do questionário). No geral, os resultados alcançados confirmam a tendência anteriormente encontrada (Santos, no prelo), evidenciando que existe alguma proximidade entre as respostas dos pais das crianças com Fibrose Quística e das crianças Sem Problemas, o mesmo acontecendo relativamente às respostas dos pais das crianças com Problemática Emocional e com Doença Celíaca.
Abstract
In this study we use methods of Discriminant Factorial Analysis to evaluate the most discriminant characteristics of the Portuguese version of Parenting Stress Index (Abidin, 1983). We studied four groups of parents of children with distinct characteristics: 1) Emotional Problematic (n=15); 2) Cystic Fibrosis (n=14); 3) Celiac Disease (n=13); 4) Without Physical or Psychological Problems (n=15). The questionnaire`s aim is the assessment of the stress intensity in the parent-child system. I tis composed by some subscales integrated in two Domains (Child/Parent). We presente the results concerning the different subscales and the Autonomy subscale`s items (new in the Portuguese version). In general, the results confirm a former tendency (Santos, in press) which shows some proximity between the answers of Cystic Fibrosis and Without Problems parent`s groups and also between the answers of Emotional Problematic and Celiac Disease parent`s groups.