Fraisse, P. (1987/88). Definir a psicologia?. Revista Portuguesa de Psicologia, 24, 7-14.
Resumo
O artigo é assaz ambicioso. Define o aspecto mais importante do Homem. A ideia condutora é a existência de muitos níveis da realidade, e que a nível mais elevado correspondem novas possibilidades. Temos o corpo e temos o espírito, a que prefiro chamar psique. A psique depende de processos neuronais, o que uma alteração no cérebro claramente, evidencia. Mas num outro nível, mais elevado, estão os processos mentais. Por vezes conhecemos parte deles, e falamos de consciência. A emergência da consciência permite o reconhecimento do eu próprio e dos outros. Daqui decorre o postulado de que na consciência radica a liberdade, possibilitada pela escolha dos fins e dos meios. Consequentemente, ela constitui também o fundamento da responsabilidade.
Abstract
This paper has a great ambition. It defines the most important aspect of the man. The control idea is that there are many levels of reality and that a higher level corresponds to new possibilities. We have the body and we have the mind that I prefer to cal the psyche. The psyche depends on the neural processes, as i tis obvious when there is an alteration of the brain. But at a higher level we have mental processes. In some cases we are aware of a part of them and we speak of consciousness. With the emergence of consciousness we become aware of our self and not only of the others. We must also postulate that consciousness is the possibility of liberty by choice of ends and means. In consequence it is the basis of responsability.