Про час українською
По-перше…
Знаєте різницю між кількісними і порядковими числівниками (один – перший, two – second…)?
Так-от.
Усвідомте і запам’ятайте, що в українській мові годину завжди вказуємо порядковим числівником, тобто таким, що відповідає на питання котра? Перша година, одинадцята година…
А хвилини і секунди – уже кількісним, що відповідає на питання скільки? Двадцять хвилин, п’ять секунд…
По-друге…
Відповідно, щоб дізнатися про час, завжди питайте так:
Котра зараз година?
О котрій годині ти прийдеш?
По-третє…
А тепер, як правильно говорити про час українською у відповідях.
11.00
Рівно одинадцята година.
Одинадцята година рівно.
11.10
Одинадцята (година) десять (хвилин).
Десять хвилин по одинадцятій.
Десять хвилин на дванадцяту.
11.15
Одинадцята (година) п’ятнадцять (хвилин).
П’ятнадцять хвилин (чверть) по одинадцятій.
П’ятнадцять хвилин (чверть) на дванадцяту.
11.30
Одинадцята (година) тридцять (хвилин).
Пів на дванадцяту.
11.40
Одинадцята (година) сорок (хвилин).
За двадцять (хвилин) дванадцята.
Двадцять (хвилин) до дванадцятої.
11.45
Одинадцята (година) сорок п’ять (хвилин).
За п’ятнадцять хвилин (чверть) дванадцята.
П’ятнадцять хвилин (чверть) до дванадцятої.
Перечитайте ці відповіді декілька разів і зверніть увагу:
які різні бувають варіанти,
які прийменники можна вживати,
як такі вирази відрізняються від аналогічних в російській мові?
А тепер дивіться, як казати не можна:
сім тридцять;
пів восьмого;
двадцять хвилин десятої;
без п’яти шість;
в одинадцятій годині.
Чому? Спробуйте відредагувати самостійно і поділитися правильними варіантами в коментарях! (це оновлені завдання)