Варіативність у синтаксисі та семантиці фрази міри: дані з української мови

Додаткова інформація

Інформація про автора:

Кунець Христина Богданівна, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри англійської філології Львівського національного університету імені Івана Франка (м. Львів, Україна).

Листування: khrystyna.kunets@lnu.edu.ua

Citation:
Kunets Kh. Variation in syntax and semantics of degree phrase: evidence from ukrainian [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2025. Vol. 49. Pp. 42-53. ISBN 966-7277-88-7

DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2025.49

Історія публікації:

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 6 червня 2025 року

Стаття отримана: 07 лютого 2025 року, прийнята: 25 лютого 2025 року та вперше опублікована в Інтернеті: 06 червня 2025

Анотація.

В українській мові існує багато синтаксичних способів побудови фрази міри типу “2 метри заввишки”, і при цьому прикметник ніколи не поєднується безпосередньо з мірою, як в англійській мові (“6 feet tall”); натомість міра поєднується з прислівниками, прийменниковими фразами, іменниками або вживається в посесивних конструкціях. В статті проаналізований кожен із цих типів, і на основі аналізу встановлено, що вони мають подібну семантику; їхня варіативність зумовлена синтаксично-морфологічними обмеженнями мови. Дослідження також порушує питання визначення категорій прикметника і прислівника та їхньої диференціації.

Ключові слова: фраза міри, українська мова, прикметник, прислівник, прийменникова фраза, посесив.

VARIATION IN SYNTAX AND SEMANTICS OF DEGREE PHRASE: EVIDENCE FROM UKRAINIAN

Khrystyna Kunets

Department of English Philology, Ivan Franko National University of Lviv, Lviv, Ukraine.

Abstract

Background: Degree operator analysis is a common approach to measure phrase and adjective semantics, with degrees being measures of some properties, and adjectives denoting a relation between individuals and degrees. However, not all adjectives combine with measure phrases; besides, the syntactic and semantic combinability of gradable adjectives varies from one language to another. For example, in Ukrainian, measure phrases do not combine with adjectives; instead, measures appear with adverbs, prepositional phrases, nouns, or in possessive structures.

Purpose: The aim of the current paper is to conduct syntactic and semantic analysis of these structures to test if the degree approach to adjectives and measure phrases is also applicable to the phrases with measures in Ukrainian. This is a typological study, which compares Ukrainian to other Slavic and non Slavic languages and describes the variation both within Ukrainian and across different languages.

Results: Degree phrases which include adverbs, prepositional phrases, and nouns in the instrumental case all bear similar semantics. Their variation is motivated by syntactic-morphological limitations of the language, as well as in the case of possessive structures, which we here explore in terms of possessive strategies of predication.

Discussion: Traditionally, adjectives are viewed as denoting a relation between the individual and degree. However, evidence from Ukrainian suggests that this function can be carried out by adverbs too, which due to syntactic-morphological reasons can step in a DegP in place of the adjective. The meaning we get at the top of the maximal projection of the DegP can be realized through syntactically various heads inside their architecture, such as adverbial suffix -шки/жки, preposition, or case assigner, for example. Grammatically the Deg head can be realized in a number of ways, but this does not change the meaning of the maximal projection of the DegP.

Keywords: Degree phrase, measure, Ukrainian, adjective, adverb, possessed properties.

Vitae

Khrystyna Kunets is PhD in Philology, Associate professor at the Department of English Philology at Ivan Franko National University of Lviv. Research interests: syntax, semantics, and their interfaces.

Correspondence: khrystyna.kunets@lnu.edu.ua

Лінгвістчині студії

Випуск 49, 2025, с. 42-53

Варіативність у синтаксисі та семантиці фрази міри: дані з української мови

Кунець Христина

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 6 червня 2025 р.

Стаття.

5.pdf

Література

1. Alexiadou, A. (2014). The Syntax of Adjectives. The Routledge Handbook of Syntax, edited by Andrew Carnie, Yosuke Sato, and Daniel Siddiqi, Routledge, 89–107.

2. Cinque, Guglielmo. (1999). Adverbs and Functional Heads: A Cross-Linguistic Perspective. Oxford UP.

3. Cinque, Guglielmo. (2010). The Syntax of Adjectives. MIT Press.

4. Cresswell, M. J. (1976). The Semantics of Degree. Montague Grammar, Academic Press, 261–292.

5. Dixon, R. M. W. (1982). Where Have All the Adjectives Gone? Mouton Publishers.

6. Erlewine, Michael Yoshitaka. (2007). A New Syntax-Semantics for the Mandarin Bi Comparative. MA thesis, University of Chicago.

7. Ernst, Thomas. (2014). The Syntax of Adverbs. The Routledge Handbook of Syntax, edited by Andrew Carnie, Yosuke Sato, and Daniel Siddiqi, Routledge, 108–130.

8. Francez, Itamar, and Andrew Koontz-Garboden. (2016). Malayalam Property Concepts and the Locus of Variation. Proceedings of FASAL 5, edited by Rajesh Bhatt and Siva Sundaresan, 2–35.

9. Francez, Itamar, and Andrew Koontz-Garboden. (2017). Semantics and Morphosyntactic Variation. Oxford UP.

10. Francez, Itamar, and Andrew Koontz-Garboden. (2015). Semantic Variation and the Grammar of Property Concepts. Language, vol. 91, no. 3, 533–563.

11. Freeze, Ray. (2001). Existential Constructions. Language Typology and Language Universals, vol. 2, edited by Martin Haspelmath et al., Walter de Gruyter, 941–954.

12. Grano, Thomas, and Christopher Kennedy. (2012). Mandarin Transitive Comparatives and the Grammar of Measurement. Journal of East Asian Linguistics, vol. 21, 219–266.

13. Hashimoto, Mariko. (2015). Experiencing in Japanese: The Experiencer Restriction Across Clausal Types. Doctoral dissertation, University of Massachusetts Amherst.

14. Heim, Irene. (1985). Notes on Comparatives and Related Matters. University of Texas, Austin.

15. Jackendoff, Ray. (1990). Semantic Structures. MIT Press.

16. Kennedy, Christopher. (1997). The Syntax and Semantics of Gradability and Comparison. Dissertation, University of California, Santa Cruz.

17. Morzycki, Marcin. (2015). Modification. Cambridge UP.

18. Newman, Paul. (2000). The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar. Yale UP.

19. Schäfer, Martin. (2005). German Adverbial Adjectives: Syntactic Position and Semantic Interpretation. Dissertation, Universität Leipzig.

20. Schwarzschild, Roger. (2005). Measure Phrases as Modifiers of Adjectives. Recherches Linguistiques de Vincennes, vol. 34, 207–228.

21. Schwarzschild, Roger. (2002). The Grammar of Measurement. Proceedings of SALT 12, Cornell University, 225–245.

22. Svenonius, Peter, and Christopher Kennedy. (2006). Northern Norwegian Degree Questions and the Syntax of Measurement. Phases of Interpretation, edited by Mara Frascarelli, De Gruyter Mouton, 133–162.

23. Stechow, Arnim von. (1984). Comparing Semantic Theories of Comparison. Journal of Semantics, vol. 3, nos. 1–2, 1–7.