Особливості словотворення складних оказіоналізмів у сучасній українській мові

Додаткова інформація

Інформація про автора:

Стишов Олександр Анатолійович – доктор філологічних наук, професор, професор кафедри української мови Київського університету імені Бориса Грінченка (м. Київ, Україна).

Листування: styshov@ukr.net

Citation:

Styshov О.,Peculiarities of Word Formation of Complex Occasionalisms in the MODERN Ukrainian Language [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2022. Vol. 43. Pp. 41-52. ISBN 966-7277-88-7

DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2022.43

Історія публікації:

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 1 червня 2022 року

Стаття отримана: 09 квітня 2021 року, прийнята: 22 квітня 2022 року та вперше опублікована в Інтернеті: 01 червня 2022

Анотація.

Статтю присвячено лінгвістичному аналізові особливостей деривації складних оказіоналізмів в українській мові початку ХХІ століття. Матеріалом для дослідження слугували переважно стилістично забарвлені одиниці (понад 300 слів), які функціонують у мас-медійному й інтернет-дискурсі. У дослідженні з’ясовано, що в сучасній українській мові в деривації авторських слів активізувалися та є продуктивними такі способи словотвору, як чисте основоскладання й основоскладання із суфіксацією, юкстапозиція, телескопія, абревіація, зрощення.

Ключові слова: оказіоналізм, авторські слова, словотворення, деривація, спосіб.

PECULIARITIES OF WORD FORMATION OF COMPLEX OCCASIONALISMS IN THE MODERN UKRAINIAN LANGUAGE

Оlexandr Styshov

The Ukrainian Language Department, Borys Grinchenko Kyiv University, Ukraine.

Abstract

Background: At the beginning of the XXI century, the production of occasionalisms in the Ukrainian language intensified, especially in the media and Internet discourse. It is noticed that a significant part of them are various complex words that require special in-depth study. Such units are relevant to our study.

Purpose: Identify and analyze the features of the creation of complex occasionalisms in the media and in the Internet discourse of the Ukrainian language of the early XXI century.

Results: Complex occasionalisms are an extremely dynamic subsystem, which under the influence of extralinguistic and intralinguistic factors is constantly replenished with new lexical units that contribute to the enrichment of the Ukrainian national language. The analysis revealed productive ways of word formation of author’s words – pure composition and composition with suffixation, word formation, telescopy, abbreviation, morphological-syntactic method. A characteristic feature of complex authorial derivatives is the diverse stylistic combination of complete or truncated creative bases (mostly book and colloquial). Complex occasionalisms from the media and Internet discourse are an important means of creating expressiveness and emotionality, imagery and accuracy. They express different stylistic registers: familiarity, humor, ridicule, irony, contempt, vulgarity, resentment, and others. Such words are intended to enliven the presentation, to attract attention with unusualness and to influence the addressee of information.

Discussion: We believe that the material of the article provides a basis for further in-depth study of new complex occasional formations in the comparative aspect, involving other Slavic languages in the analysis.

Keywords: occasionalism, author’s words, word formation, derivation, method.

Vitae

Oleksandr Styshov, doctor of philology, full professor, professor at the Ukrainian language department, Borys Grinchenko Kyiv University; the area of scientific interests includes lexicology, semantics, phraseology, word formation.

Correspondence: styshov@ukr.net

Лінгвістчині студії

Випуск 43, 2022, с. 41-52

Особливості словотворення складних оказіоналізмів у сучасній українській мові

Стишов Олександр

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 1 червня 2022 р.

Стаття.

LS-43-4.pdf

Література

Бойчук М. Параметризація поняття оказіоналізм. Лінгвістичні студії. 2011. Вип. 23. С. 8–12. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lingst_2011_23_3

[Boichuk M. Parametryzatsiia poniattia okazionalizm. Linhvistychni studii. 2011. Vyp. 23. S. 8–12. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/lingst_2011_23_3]

Заскалета В. П. Події новітньої історії України в дзеркалі мови вебкоментарів (на матеріалі коментувань публікацій у соціальних мережах). Науковий вісник кафедри Юнеско КНЛУ. Серія Філологія. Педагогіка. Психологія. 2017. Вип. 35. С. 188–195. URL: http://nbuv. gov.ua/UJRN/Nvkyu_2017_35_29

[Zaskaleta V. P. Podii novitnoi istorii Ukrainy v dzerkali movy vebkomentariv (na materiali komentuvan publikatsii u sotsialnykh merezhakh). Naukovyi visnyk kafedry Yunesko KNLU. Seriia Filolohiia. Pedahohika. Psykholohiia. 2017. Vyp. 35. S. 188–195. URL: http://nbuv. gov.ua/UJRN/Nvkyu_2017_35_29]

Кислюк Л. П. Сучасна українська словотвірна номінація: ресурси та тенденції розвитку. Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2017. 424 с.

[Kysliuk L. P. Suchasna ukrainska slovotvirna nominatsiia: resursy ta tendentsii rozvytku. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho, 2017. 424 s.]

Колоїз Ж. В. Неузуальне словотворення. Кривий Ріг: НПП Астерікс, 2015. 156 с.

[Koloiz Zh. V. Neuzualne slovotvorennia. Kryvyi Rih: NPP Asteriks, 2015. 156 s.]

Кондратенко Н. Неологізація сучасного українського політичного дискурсу: загальні тенденції. Слов’янський збірник. 2014. Вип. 18. С. 225–233. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ slzb_2014_18_28

[Kondratenko N. Neolohizatsiia suchasnoho ukrainskoho politychnoho dyskursu: zahalni tendentsii. Slovianskyi zbirnyk. 2014. Vyp. 18. S. 225–233. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ slzb_2014_18_28]

Ладоня К. Ю. Неологізми в українськомовному сегменті соціальної мережі «Facebook»: дис. … д-ра філос. наук: 03.035 Філологія. Київський університет ім. Бориса Грінченка, 2021. 234 с.

[Ladonia K. Yu. Neolohizmy v ukrainskomovnomu sehmenti sotsialnoi merezhi «Facebook»: dys. … d-ra filos. nauk: 03.035 Filolohiia. Kyivskyi universytet im. Borysa Hrinchenka, 2021. 234 s.]

Попова О. Експресивна своєрідність оказіоналізмів Олеся Гончара. Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Сер.: Філологічні науки. 2009. Вип. 81(3). С. 150–154. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ Nzs_2009_81%283%29__35

[Popova O. Ekspresyvna svoieridnist okazionalizmiv Olesia Honchara. Naukovi zapysky [Kirovohradskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka]. Ser.: Filolohichni nauky. 2009. Vyp. 81(3). S. 150–154. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ Nzs_2009_81%283%29__35]

Потебня О. О. Естетика і поетика слова: збірник / упоряд., вступ. ст., приміт. І. В. Іваньо, А. І. Колодної; пер. А. Колодної. Київ: Мистецтво, 1985. 302 с.

[Potebnia O. O. Estetyka i poetyka slova: zbirnyk / uporiad., vstup. st., prymit. I. V. Ivano, A. I. Kolodnoi; per. A. Kolodnoi. Kyiv: Mystetstvo, 1985. 302 s.]

Словотворчість незалежної України. 1991–2011: словник / укл. А. Нелюба. Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2012, 608 с.

[Slovotvorchist nezalezhnoi Ukrainy. 1991–2011: slovnyk / ukl. A. Neliuba. Kharkiv: Kharkivske istoryko-filolohichne tovarystvo, 2012, 608 s.]

Словотворчість незалежної України. 2012–2016: словник / укл. А. Нелюба, Є. Редько; ред. А. Нелюба. Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2017, 460 с.

[Slovotvorchist nezalezhnoi Ukrainy. 2012–2016: slovnyk / ukl. A. Neliuba, Ye. Redko; red. A. Neliuba. Kharkiv: Kharkivske istoryko-filolohichne tovarystvo, 2017, 460 s.]

Стасюк Т. В. Відонімні утворення: структурно-семантичні і функціонально-стилістичні аспекти у мові сучасної публіцистики: автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Дніпропетровськ, 2005. 18 с.

[Stasiuk T. V. Vidonimni utvorennia: strukturno-semantychni i funktsionalno-stylistychni aspekty u movi suchasnoi publitsystyky: avtoref. dys. … kand. filol. nauk: 10.02.01. Dnipropetrovsk, 2005. 18 s.]

Тодор О. Г. Соціально зумовлені іменники-оказіоналізми у мові сучасних Інтернет-ЗМІ (суфіксальний словотвір). URL: http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/1970 (дата звернення 07.04.2022).

[Todor O. H. Sotsialno zumovleni imennyky-okazionalizmy u movi suchasnykh Internet-ZMI (sufiksalnyi slovotvir) URL: http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/1970 (data zvernennia 07.04.2022)]

Турчак О. М. Оказіоналізми в мові української преси 90-х років ХХ століття: атореф. дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Дніпропетровськ, 2005. 19 с.

[Turchak O. M. Okazionalizmy v movi ukrainskoi presy 90-kh rokiv ХХ stolittia: atoref. dys. … kand. filol. nauk: 10.02.01. Dnipropetrovsk, 2005. 19 s.]

Чабаненко В. Норми словотворення і мовна експресія. Мовознавство. 1980. № 2. С. 13–20.

[Chabanenko V. Normy slovotvorennia i movna ekspresiia. Movoznavstvo. 1980. № 2. S. 13–20]