Додаткова інформація

Інформація про автора:

Бацевич Флорій Сегійович, доктор наук, професор, завідувач кафедри загального мовознавства Львівського національного університету імені Івана Франка (м. Львів, Україна). 

Листування: batsevich.florij@gmail.com 

Сазонова Ярослава Юріївна, доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри англійської фонетики і граматики Харківського національного педагогічного університету імені Г. Сковороди (м. Харків, Україна). 

Листування: sazonova.yaroslava.hnpu@gmail.com 

Citation:

Batsevych F., Sazonova Y. Contexts of the realization of discursive words communicative senses (as evidenced by the lexeme якось) [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2023. Vol. 45. Pp. 63-69. ISBN 966-7277-88-7

DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2023.45 

Історія публікації: 

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 1 червня 2023 року

Стаття отримана: 15 лютого 2023 року, прийнята: 18 березня 2023 року та вперше опублікована в Інтернеті: 01 червня 2023

Анотація.

Розглядаються проблеми залежності вияву комунікативних смислів дискурсивних слів (ДС) від типів контекстів їх реалізації в дискурсі й наративі. На матеріалі прикладів уживань лексеми ‘якось’ у текстах художньої літератури виділені контексти її втілення, пов'язані з домінантами модусів сприйняття і представлення світу наратором, функційно-комунікативними аспектами мовлення, власне змістовим представленням у наративній історії або дискурсі, а також модальності розгортання наративу як опису події. Врахування цих контекстів дозволило уточнити смислове наповнення лексеми ‘якось’ та специфіку її полісемної організації. 

Ключові слова: текст, дискурс, наратив, дискурсивні слова, дискурсивні звороти, комунікативний смисл.

  CONTEXTS OF THE REALIZATION OF DISCURSIVE WORDS COMMUNICATIVE SENSES (AS EVIDENCED BY THE LEXEME ЯКОСЬ)

Florij Batsevych

The Department of General Linguistics, Ivan Franko Lviv National University, Lviv, Ukraine.

Yarosalva Sazonova

The Department of English Phonetics and Grammar, Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Kharkiv, Ukraine.

Abstract

Background: Recent studies of discursive words (DW) within the scope of communicative and functional approaches analyze them as the elements of a language code that unites the content of the narration and the means of its textual representation. However, their content organization remains mainly unclear, first, because of the indistinct concord of their semantic and pragmatic elements. Moreover, the pragmatic features of these language code units often remain inexplicit.

Purpose: The analysis shows that the content narrative unfolding of DWs depends on the series of other contexts, first, of the inter-narrative nature. The article aims at analyzing these aspects of the general problem.

Methods: To detail the specificity of the content organization of the lexeme of discursive character (якось) we compare its explicated semantic-pragmatic objectivations that, first, are detected in oral speech and appear in texts in The Ukrainian Language Corpus, second, are defined in dictionaries.

Results: Lexeme якось is used in narrative proper and narrative-dialogic contexts of current and retrospective narrations and explicates communicative senses of mental and psychological uncertainty, indefiniteness of embodiment, lack of obligation of the exact definition of the essence and quantitative characteristics of what is being discussed in the narrative story. Accounting for these contexts allows considering the absence of homonymous connections in the structure of communicative senses of the analyzed discursive word, which are postulated in explanatory dictionaries. We identify several contexts of the DW use: 1) as the dominants of moduses of a narrator’s world perception and cognition: perceptive, mental, psychological; 2) functional-communicative context: narrative, descriptive, considerations, dialogic; 3) content proper: dynamic / static, the nearest verbal, textual, modal unfolding of a narrator’s world perception.

Discussion: The study of functional-communicative varieties of DWs and DPs will allow identifying and taking into account the typology of contexts that influence the realization of the semantic potential of the means of the language code of texts. It will also contribute to the formalization of their content structure description in explanatory dictionaries of the active type.

Keywords: text, discourse, narrative, discursive words, discursive phrases, communicative sense.

Vitae

Florij Batsevych is a Doctor of Philology, Professor, the Head of the Department of General Linguistics and the Honoured Professor of Ivan Franko Lviv National University. The scientific interests: general linguistics, theoretical semasiology and onomasiology, communicative linguistics, genology, linguistic pragmatics.

Correspondence: batsevich.florij@gmail.com 

Yarosalva Sazonova is a Doctor of Philology, Associate Professor, the Head of the Department of English Phonetics and Grammar of Skovoroda Kharkiv National Pedagogical University, Prof. Batsevych’s mentee. The scientific interests: theory of language, text linguistics, communicative linguistics, linguistic pragmatics.

Correspondence: sazonova.yaroslava.hnpu@gmail.com 

© Редакція Міжнародного збірника наукових праць «Лінгвістичні студії»

Лінгвістчині студії

Випуск 45, 2023, с. 63-69

Контексти реалізації комунікативних смислів дискурсивних слів (на матеріалі лексеми якось) 

Бацевич Флорій, Сазонова Ярослава 

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 1 червня 2023 р.