Сучасні словотвірні тенденції в англійській мові

Додаткова інформація

Інформація про автора:

Пефтієва Олена, кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри теорії та практики перекладу Маріупольського державного університету

Листування: peftieva@gmail.com

Citation:

Peftieva, O. Present-Day Word-Formation Tendencies ro Units In Paradigmology [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2021. Vol. 42. Pp. 40-51. ISBN 966-7277-88-7

DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2021.42

Історія публікації:

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 1 грудня 2021 року

Стаття отримана: 10 вересня 2021 року, прийнята: 08 жовтня 2021 року та вперше опублікована в Інтернеті: 01 грудня 2021

Анотація.

У статті висвітлюються словотвірні тенденції в англійській мові на матеріалі нових слів та виразів, зафіксованих Оксфордським словником англійської мови у оновленнях за березень та червень 2019 року. Розглянуто класичні роботи лінгвістів, останні дослідження і публікації, які присвячено словотворенню та розв’язанню зазначеної проблеми. Емпіричні дані проаналізовано з точки зору їх структури та семантики. Визначено типи словотворення та їхня продуктивність.

Ключові слова: нові корені, нові словоутворення, неологізми, типи словотворення.

PRESENT-DAY WORD-FORMATION TENDENCIES

Olena Peftieva

Department of Theory and Practice of Translation, Mariupol state university, Ukraine.

Abstract

Background: The study focuses on the domain of word formation studies and posits that present-day word-formation tendencies differ slightly from one research to another but for all that there are no coinages of new roots in spite of the fact that there is a certain number of lacunae in a language. The topicality lies in the absence of papers devoted to the search of new roots and modern word-formation tendencies among the updates of OED.

Purpose: The research endeavours to analyse present-day tendencies in word-building and to detect the coinage of new roots among the new words and expressions, attested by the Oxford English Dictionary in March and June updates of 2019 which were not available in the previous editions.

Results: The data obtained testifies that analyzed new lexical meanings emerge with the help of semantic derivation, compounding, suffixation, borrowing, prefixation, shortening, spelling modification and conversion. Proceeding from this, it is assumed that the vocabulary of the English language continues to grow at the expense of the internal resources of the existing word stock and borrowings from other languages, but the coinage of new roots is not among the word formation types.

Discussion: The literature devoted to the current word-formation processes and neology, in particular, is diverse and numerous. In this work the neologism proper is understood as a lexical unit that combines the novelty of the written or phonetic plane of expression with the novelty of the plane of content, and which nominates certain linguistic lacuna. Borrowings are considered to be neologisms in the studied updates of OED. Few researchers mention new root coinages among which are occasionalisms, nonce-words, onomatopoeic words, but the roots which are coined ‘out of thin air’ are not among them.

Keywords: new roots, new coinage, neologisms, word formation types, semantic derivation.

Vitae

Olena Peftieva is PhD in Philology, Associate Professor. Her areas of research interests include historical linguistics, discourse studies, cognitive linguistics.

Correspondence: peftieva@gmail.com

Лінгвістчині студії

Випуск 42, 2021, с. 40-51

Сучасні словотвірні тенденції в англійській мові

Пефтієва Олена

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 1 грудня 2021 р.

Стаття.

LS-42-3.pdf

Література

Antrushina, G., Afanasyeva, O., Morozova, N. Lexicology of English Language. Moscow: Drofa, 2001. 100 p. Print.

Barbora, V. «On the formation of colloquial neologisms in the area of contemporary TV shows’ audience» [In] The European Journal of Literature and Linguistics, Issue 1, 2016: 3–7. URL: http://ppublishing.org/journals/401/issue/670/articles/647/ 30 Aug. 2021

Chumak, Liudmila M. «Linguopragmatic aspects of the process of constructing lexical innovations in modern English media discourse» URL: http://zfs-journal.uzhnu.uz.ua/archive/13/ part_2/38.pdf

Guerra, A. R. «Dictionaries of Neologisms: a review and proposals for its improvements». [In:] De Gruyter open 2016. URL: https://www.researchgate.net/publication/311499466_Dictionaries_ of_Neologisms_a_Review_and_Proposals_for_its_Improvement 30 Aug. 2021

Ivanova, E. Lexicology and Phraseology of Modern English. Moscow: Academia, 2011. Print.

Janssen, M. Orthographic Neologisms. Selection Criteria and Semi-Automatic Detection [In;] Instituto de Linguística Teórica e Computacional Rua Conde de Redondo. Lisbon, Portugal, 2005. URL: http://maarten.janssenweb.net/Papers/neologisms.pdf.30 Aug. 2020

Januševa, V., & Jurukovska, J. «Conceptual formulation of neologisms in various dictionaries and primary school Macedonian language course textbooks». Journal of Language and Linguistic Studies 11(2), 2015: 99–116. URL: https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1105185.pdf 30 Aug. 2019

Karpilovska, Y. «Modern Ukrainian Word-Building and its Reflection in Neological Dictionaries» [In:] Visnyk Lviv Univ. ser. Philology 1, 2004: 3–10. Print.

Kemmer, S. «Types of word-formation processes» 2020. URL: https://www.ruf.rice.edu/~kemmer/Words/wordtypes.html 30 Aug. 2020

Nickolenko, A. Lexicology of English Language – Theory and Practice. Vinnytsya: Nova Knyga, 2007. Print.

Peftieva O. F. «Does the humanity coin new roots?» [In:] Abstract Digest of the IV International Scientific and Practical Internet Conference “Current Issues of Intercultural Communication, Translation and Comparative Studies” 2020: 30–134. (Preprint. Mariupol state university). URL: http://mdu.in.ua/Nauch/Konf/2020/mizhkulturna_komunykacija-2020.pdf 3 Jun. 2021

Peftieva, O. F. «Searching New Roots Among Lexical Units (attested by Oxford English Dictionary in the first half of 2019)» [In:] Current Problems Of Science And Education: Abstract digest of the XXII scientific conference of Mariupol State University staff 2020: 217–218. (Preprint. Mariupol). URL: http://mdu.in.ua/Nauch/Konf/2020/zbirka_aktualni_problemi_nauki_ta_ osviti_2020.pdf 3 Jun. 2021

Ratih, E. et al. «Word- formation Processes in English New Words of Oxford English Dictionary (OED) online» 2018 URL: https://www.researchgate.net/publication/331870463_word_ formation_proces ses_in_english_new_words_of_oxford_english_dictionary_oed_online 20 Jan. 2019

Schmid, H. «New Words in the Mind: Concept-formation and Entrenchment of Neologisms» [In:] Anglia 126(1), 2008: 1–36. URL: https://www.researchgate.net/publication/ 270487792_ New_Words_in_the_Mind_Concept-formation_and_Entrenchment_of_Neologisms 15 Sep. 2020

Rayevska N. М. English Lexicology. Kyiv, Vyshcha shkola, 1979. Print.

Yeliseeva, V. V. Lexicology of English Language. St. Petersburg, 2003. 44 p. Print.

Zapata, Becerra, A. A. «Handbook of general and applied linguistics» [In:] Venezuela: Escuela de Idiomas Modernos, Universidad de Los Andes 2000. URL: http://webdelprofesor.ula.ve/humanidades/azapata/materias/english_4/unit_1_types_of_words_and_word_formation_processes.pdf 03 Jun. 2019