Функції метаданих у створенні електронної картотеки під час лінгвістичного опрацювання тексту в текстовому процесорі SCRIVENER

Додаткова інформація

Інформація про автора:


Бойко Ольга Олексіївна – аспірант кафедри прикладної лінгвістики Одеського національного університету ім. І. І. Мечникова (м. Одеса, Україна).

Коло наукових зацікавлень: дискурс, інтертекстуальність, фентезі, інформаційні технології для науковців.

Citation:

Boiko, О. Methods Of Metadata In Creating Electronic Card-Index During Linguistic Text Processing Using The Scrivener Text Processor [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2021. Vol. 41. Pp. 320-331. ISBN 966-7277-88-7

DOI: http://dx.doi.org/10.31558/1815-3070.2021.41.32

Історія публікації:

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 01 травня 2021 року

Стаття отримана: 24 березня 2021 року, прийнята: 07 квітня 2021 року та вперше опублікована в Інтернеті: 01 травня 2021 року

Анотація.

Розглянуто функції і можливості текстового процесора Scrivener, як альтернативи традиційному текстовому процесору Microsoft Office Word під час лінгвістичного опрацювання тексту і формування електронної картотеки. Продемонстровано створення проєкту Scrivener, відбір ілюстративного матеріалу та подання його у формі картотеки; створення метаданих, що необхідні під час індексування значної кількості карток фактичного матеріалу. Перспективами дослідження є пошук можливостей для спрощення й полегшення лінгвістичного аналізу тексту завдяки інноваційним програмам та онлайн сервісам, спрямованим на автоматизацію, структурування інформації, розвиток аналітичних і креативних компетентностей дослідників.

Ключові слова: лінгвістичний аналіз тексту, Scrivener, електронна картотека, метадані, опорні слова, комп’ютерна лінгвістика.



METHODS OF METADATA IN CREATING ELECTRONIC CARD-INDEX DURING LINGUISTIC TEXT PROCESSING USING THE SCRIVENER TEXT PROCESSOR

Olha Boiko

Department of Applied Linguistics, Odesa I. I. Mechnikov National University, Odesa, Ukraine

Abstract

Background: The study of the functions and capabilities of the Scrivener word processor seems relevant, since it is an alternative to the traditional Microsoft Office Word word processor during linguistic processing of texts and the creation of an electronic card-index.

Purpose: The purpose of the article is to give a general idea about the functioning of the Scrivener program, about the use of metadata when creating cards with illustrative material, and also to analyze the differences between word processors of two paradigms ‒ WYSIWYG (What You See Is What You Get) and WYSIWYM (What You See Is What You Mean).

Results: We found out that the logical structure of the text and distraction-free writting are important, that is, working on the text without distractions. We also demonstrated the creation of a Scrivener project, the selection of illustrative material and its design in the form of an electronic card-index. Such a card index will lay the foundation for our own mini-corpus of texts for researchers in the field of the humanities, in particular, philologists. The Scrivener project has the ability to index cards with keywords and labels, and create other metadata, which contributes to the construction of logical connections, analysis and synthesis, as well as quick orientation in a large array of text fragments.

Discussion: Individualization of all the functions that is in the program, the game element and other nuances of the interface allow changing the attitude of researchers to a long and large amount of time and material work, perceiving it in a positive way, which affects the productivity of scientific research.

Research prospects are to search for further opportunities to simplify and facilitate the linguistic analysis of text through innovative programs and online services aimed at automating, structuring information, developing analytical and creative competencies of researchers.

Key words: method of linguistic text analysis, Scrivener, electronic card index, metadata, key-words, computational linguistics.

Vitae

Olha Boiko is Postgraduate Student majoring in 035 Philology, Department of Applied Lin-guistics, Odesa I. I. Mechnikov National University. Her areas of research including discourse, intertextuality, fantasy.

© Редакція Міжнародного збірника наукових праць «Лінгвістичні студії»

Лінгвістчині студії

Випуск 41, 2021, с. 320-331

Функції метаданих у створенні електронної картотеки під час лінгвістичного опрацювання тексту в текстовому процесорі SCRIVENER

Бойко Ольга

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 01 травня 2021 року

Стаття.

LS-41-32.pdf

Література

Бойко, О. Використання програми Microsoft Office Excel для лінгвістичного аналізу тексту. [В]: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». Т.3, №38, 2019, 24-29.

[Boiko, O. Vykorystannya prohramy Microsoft Office Excel dlya linhvistychnoho analizu tekstu. [V]: Naukovyy visnyk Mizhnarodnoho humanitarnoho universytetu. Seriya: «Filolohiya». Т.3, №38, 2019, 24-29.]

Горобець, К. Лонгрід про програми для науковців. 2016. <https://cutt.ly/Zjb9fxC> 09.03.2021.

[Horobets, K. Lonhrid pro prohramy dlia naukovtsiv. 2016. 09.03.2021].

Дорош, М. 15 онлайн інструментів для продуктивної роботи над текстом. 2015. <https://cutt.ly/UsyjHQM> 09.03.2021.

[Dorosh, M. 15 onlain instrumentiv dlia produktyvnoi roboty nad tekstom. 2015. 09.03.2021]

Маслак, А. Scrivener как основной инструмент работы с текстом. 2017. <https://cutt.ly/djb22k5> 09.03.2021.

[Maslak, A. Scrivener kak osnovnoy instrument raboty s tekstom. 2017. 09.03.2021]

Нея, А. Письменницькі лайфхаки. Письменницький софт. 4. 2020. <https://cutt.ly/VvGj5GS> 21.04.2021.

[Neya, A. Pys'mennyts'ki layfkhaky. Pys'mennyts'kyy soft. 2020. 21.04.2021].

Buzuka, О программе Scrivener на примере романа «Колобок и маленький парень с кольцом». Пользователь LiveJournal. 2020. <https://cutt.ly/Njb2L73> 09.03.2021

[Buzuka. O programme Scrivener na primere romana «Kolobok i malenkiy paren s koltsom». 2020. 09.03.2021]

Rikki-T-Tavi. Работа над книгой: организация, задачи себе и дедлайны. Пользователь LiveJournal. 2018. <https://cutt.ly/gjb9y8R> 09.03.2021.

[Rikki-T-Tavi. Rabota nad knigoy: organizatsiya, zadachi sebe i dedlayny. 2018. 09.03.2021]

Ru_Scrivener. Scrivener от А до Я. 2014. <https://cutt.ly/vzhDwqi> 09.03.2021.

[Ru_Scrivener. Scrivener ot A do Ya. 2014. 09.03.2021]

Literature and Latte. Посібник з експлуатації Scrivener. 2021. <https://cutt.ly/yzhGaM2>

09.03.2021

[Literature and Latte. Posibnyk z ekspluatatsiyi. 2021. 09.03.2021]

Sunders, K. Scrivener как менеджер приключений. 2014. <https://cutt.ly/lzhPPxy> 09.03.2021

[Sunders, K. Scrivener kak menedzher priklyucheniy. 2014. 09.03.2021]