Концептуальний потенціал антропонімів у поезіях Джорджа Ґордона Байрона

Додаткова інформація

Інформація про автора:

Романишин Наталія Іванівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри прикладної лінгвістики Національного університету «Львівська політехніка» (м. Львів, Україна).

Листування: nataliya.romanyshyn@gmail.com

Citation:

Romanyshyn N. Conceptual Potential of Anthroponyms in George Gordon Byron’s Poetry [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2022. Vol. 43. Pp. 92-109. ISBN 966-7277-88-7

DOI: https://doi.org/10.31558/1815-3070.2022.43

Історія публікації:

Випуск вперше опубліковано в Інтернеті: 1 червня 2022 року

Стаття отримана: 10 квітня 2021 року, прийнята: 21 квітня 2022 року та вперше опублікована в Інтернеті: 01 червня 2022

Анотація.

Метою цієї роботи є розкриття семантичних параметрів антропоцентричних художньо-поетичних концептів у поезії Джорджа Гордона Байрона шляхом аналізу образного, естетичного та концептуального навантаження антропонімів. Антропоцентричні художні концепти, що знаходяться у фокусі проведеного дослідження, охоплюють концепти МОНАРХ, АРИСТОКРАТ, НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІДЕР / НАЦІОНАЛЬНИЙ ГЕРОЙ. Матеріалом дослідження є вірші Байрона, що входять до циклу «Єврейські мелодії», та поеми, присвячені особистості Наполеона Бонапарта. Розкриття концептуальної інформації здійснюємо із застосуванням контекстуально-інтерпретаційного методу, що є сукупністю процедур, спрямованих на реконструкцію авторського задуму, ідейно-тематичного змісту, домінантних художніх мотивів і сенсів.

Ключові слова: Джордж Гордон Байрон, антропоцентричні художні концепти, художня концептуалізація, поезія англійського романтизму, поетичний дискурс.

CONCEPTUAL POTENTIAL OF ANTHROPONYMS IN GEORGE GORDON BYRON’S POETRY

Nataliia Romanyshyn

Department of Applied Linguistics, Lviv Polytechnic National University, Lviv, Ukraine.

Abstract

Background: Irrespective of the great number of researches dedicated to the creative heritage of George Gordon Byron, the essence and conceptual potential of anthroponyms in his poetry have not been the object of comprehensive analysis. The article is based on the assumption that the conceptual space of works of verbal art is a reflection of the author’s aesthetic experience of existential values and general development of aesthetic thinking of the ethnic community. The analysis of the system of Byron’s artistic representation of the dominant anthropocentric concepts extends the traditional view on «Byron images» and «Byronic hero» and allows establishing the features of artistic concepts actualization that determine the social parameters of the national universe.

Purpose: This paper is aimed at revealing the semantic parameters of anthropocentric artistic poetic concepts through analysis of the imagery, aesthetic and conceptual load of anthroponyms in Byron’s poetry. The anthropocentric artistic concepts that are in the focus of the conducted research encompass the concepts of monarch, aristocrat, national leader.

Results: The comprehensiveness of the reflection of various aspects of social and national reality in Byron’s poetic works is achieved through the multifaceted prism of anthropocentric concepts MONARCH, ARISTOCRAT, NATIONAL HERO actualization. This artistic conceptualization is achieved and developed by introduction of precedent names as elements of poetic plot and composition, as objects of poetic reflection into the poetic micro context.

Discussion: In the structure of poetic text a certain precedent name manifests itself as a complex linguistic and cultural sign, which carries a significant amount of background information generated by the horizontal context and enriched by the poetic context itself. The poetic anthroponyms of Byron’s works are loaded by multifaceted symbolic, mythological, and axiological meanings, and their associative field is extremely wide. The introduction of numerous precedent names into the canvas of a work of art sets the main guidelines for author’s individual perception and reflection of ethno-national characteristics in the structure of the object of poetic expression. The meaning emerged in the precedent name can become an expression of the ideological content of the whole text, is able to display the connection of the consciousness of the author and the reader with the code of culture in its development in time. Thus, in Byron’s poetry the understanding of fundamental nation-building political categories is carried out through the deployment of a network of artistic anthropoconcepts that in the unity of their semantic aspects display poet’s deep generalization about man as a bearer of certain ethnic characteristics, philosophical views and ethical beliefs. The conceptual axiology of anthropocentric concepts actualized by certain precedent names is complex and ambiguous. From axiological point of view, the artistic concepts MONARCH, NATIONAL LEADER and NATIONAL HERO are characterized by reciprocity, the ability of transition from one concept to another as a result of many objective and subjective factors. The semantic content of the key artistic anthropoconcepts of George Gordon Byron’s textual world reflects the nature of the author’s understanding of the issue of English national identity.

Keywords: George Gordon Byron, anthropocentric artistic concepts, artistic conceptualization, poetry of English Romanticism, poetic discourse.

Vitae

Nataliia Romanyshyn is an Associate professor of the Department of Applied Linguistics at Lviv Polytechnic National University.

Correspondence: nataliya.romanyshyn@gmail.com

Лінгвістчині студії

Випуск 43, 2022, с. 92-109

Концептуальний потенціал антропонімів у поезіях Джорджа Ґордона Байрона

Романишин Наталія

Стаття вперше опублікована в Інтернеті: 1 червня 2022 р.

Стаття.

LS-43-9.pdf

Література

Гадамер Г-Г. Актуальность прекрасного. Москва: Искусство, 1991. С. 266–323.

[Gadamer G-G. Aktualnost prekrasnogo. Moskva: Iskusstvo, 1991. S. 266–323]

Дьяконова Н. Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики. Москва: Наука, 1978. 208 с.

[Dyakonova N. YA. Angliyskiy romantizm. Problemy estetiki. Moskva: Nauka, 1978. 208 s.]

Елистратова А. А. Наследие английского романтизма и современность. Москва: Изд-во АН СССР, 1960. 505 с.

[Yelistratova A. A. Naslediye angliyskogo romantizma i sovremennost. Moskva: Izd-vo AN SSSR, 1960. 505 s.]

Приходько А. М. Концепти і концептосистеми в когнітивно-дискурсивній парадигмі лінгвістики. Запоріжжя: Прем’єр, 2008. 332 с.

[Prykhodko A. M. Kontsepty i kontseptosystemy v kohnityvno-dyskursyvnii paradyhmi linhvistyky. Zaporizhzhia: Premier, 2008. 332 s.]

Ткаченко О. Б. Мова і національна ментальність (спроба сучасного синтезу). Київ: Грамота, 2008. 240 с.

[Tkachenko O. B. Mova i natsionalna mentalnist (sproba suchasnoho syntezu). Kyiv: Hramota, 2008. 240 s.]

Федоров Ф. П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига: Зинатне, 1998. 454 с.

[Fedorov F. P. Romanticheskiy khudozhestvennyy mir: prostranstvo i vremya. Riga: Zinatne, 1998. 454 s.]

Эко У. Открытое произведение: форма и неопределенность в современной поэтике. Санкт-Петербург, 2006. 412 с.

[Eko U. Otkrytoye proizvedeniye: forma i neopredelennost v sovremennoy poetike. Sankt-Peterburg, 2006. 412 s.]

Beatty B. Poetry, Politics and Prophecy: The Age of Bronze, The Vision of Judgment, The Prophecy of Dante. Byron: the Poetry of Politics and the Politics of Poetry / in eds. R. Beaton, Chr. Kenyon Jones. London: Centre for Hellenic Studies, King’s Colledge, 1969. P. 93–104.

Beatty B. G. Liberty and Poetic Licence: New Essays on Byron. Liverpool: Liverpool University Press, 2008. (Bone, Drummond. Byron. Tavistock Northcote House Publishers, 2000). 244 p.

Callaghan M. The Poet-Hero in the Work of Byron and Shelley. ANTHEM Press, 2019. 240 p.

Clubbe J. Between Emperor and Exile: Byron and Napoleon 1814–1816. The Journal of International Napoleonic Society. 1997. Vol. 1. April, № 1. P. 70–84. URL: http://www.napoleon-series.org/ins/scholarship97/c_byron.html

Clubbe J. Byron, Napoleon, and Imaginative Freedom. Liberty and Poetic Licence: New Essays on Byron / B. Beatty; T. Howe, Ch. Robinson (eds.). Liverpool University Press, 2008. P. 181–192.

Cochran P. Byron’s European reception. The Cambridge Companion to Byron / D. Bone (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2004. P. 249–264.

Eliot T. S. On Poetry and Poets. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2009. 320 p.

Franklin C. Byron. London; New York: Routledge, 2007.

Jones D. M. The Byronic Hero and the Rhetoric of Masculinity in the 19th Century British Novel. Jefferson, North Carolina McFarland et Company, Inc., Publishers, 2017. 183 p.

Lansdown R. (a) Four philosophical tales. The Cambridge Introduction to Byron (Cambridge

Introductions to Literature). Cambridge: Cambridge University Press, 2012. P. 97–111.

Lansdown R. (b) Histories and mysteries. The Cambridge Introduction to Byron (Cambridge

Introductions to Literature). Cambridge: Cambridge University Press, 2012. P. 112–128.

Lussier M. Romantic Dynamics: The Poetics of Physicality. Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Macmillan Press, 2000. 229 p.

Marchand L. A. Byron’s Letters and Journals: 13 vols. / ed. by Leslie. Vol. 9. London: John Murray, 1973–1982, 1995.

McGann J. Byron’s lyric poetry. The Cambridge Companion to Byron / D. Bone (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2004. P. 209–235.

McGann J. J., Soderholm J. Byron and Romanticism. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2002. 326 p.

Modrzewska M., Fengler M. Byron: Reality, Fiction and Madness. Berlin Peter Lang, 2020. 182 p.

Romanyshyn N. Algorithm for disclosing artistic concepts in the correlation of explicitness and implicitness of their textual manifestation. Proceedings of the 5th International conference on Сomputational linguistics and intelligent systems (COLINS 2021). Vol. 2870, 2021. P. 719–730.

Stabler J. Byron, postmodernism and intertextuality. The Cambridge Companion to Byron / D. Bone (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2004. P. 265–284.

Stockwell P. Cognitive poetics: An introduction. London: Routledge, 2002. 256 p.

Tuite C. Byron in Context. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. 514 p.

Tsur R. Toward a theory of cognitive poetics. Amsterdam, etc.: Elsevier Science, 1992. 697 p.