What's Real? (9 พฤศจิกายน 2559)
"เจ้าหน้าที่โพเวล นี่ศูนย์42 คุณเห็นเป้าหมายหรือยัง?"
"ไม่ ด็อค ทีมเข้าประจำที่แล้ว เรากำลังเข้าช่วงเวลาการปรากฏตัว วัตถุน่าจะมาถึงภายในครึ่งชั่วโมงจากนี้"
"ดี เก็บมาให้สะอาดเรียบร้อยล่ะ"
"ครับ ครับ… เอ่อ ด็อค? ขอผมถามอะไรหน่อยได้หรือเปล่า?"
"มันเกี่ยวกับภารกิจของคุณหรือเปล่าล่ะ?"
"คือว่า ทำนองนั้นน่ะ แบบว่า อ่ะนะ…คืนนี้พระจันทร์เต็มดวงใช่มั้ย? ผมเลยสงสัยขึ้นมา เอ่อ… เราล่ามนุษย์หมาป่ากันอยู่เหรอ?"
"…ไม่ เจ้าหน้าที่โพเวล คุณกำลังตามหาตัวตนแบบแปลงสภาพได้ซึ่งกระบวนการแปลงสภาพนั้นขึ้นอยู่กับวงจรของดวงจันทร์"
"ใช่ แต่ผมอ่านสรุปภารกิจแล้ว มันแปลงเป็นหมาป่า"
"มันเป็นตัวตนแบบมนุษย์ซึ่งจะมีลักษณะทางกายภาพคล้ายคลึงกับ Canis lupus ใช่"
"โอเค แต่นั่นก็มนุษย์หมาป่านี่"
"เจ้าหน้าที่โพเวล 'มนุษย์หมาป่า'เป็นศัพท์ที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์นะ และมันไม่ควรนำมาใช้ในการบรรยายถึงสิ่งผิดปกติที่เรายังไม่เข้าใจดีด้วย"
"คุณให้กระสุนเงินเรามานะ"
"การทดลองกับตัวอย่าง DNA ที่เก็บมาจากตำแหน่งการปรากฏตัวครั้งก่อนๆทำให้ทราบว่าโครงสร้างทางโมเลกุลของเงินทำให้มันสามารถเจาะผ่านชั้นหนังกำพร้าที่หนาผิดปกติของเป้าหมายได้ ทีนี้นะ เจ้าหน้าที่โพเวล ถ้าคุณจะช่วยตั้งสมาธิ…"
"นั่นไง! ผมตั้งสมาธิไม่ได้อ่ะ! นี่มันเหมือนเปิดประตูเขื่อนของผมเลยนะ! คือ ถ้ามนุษย์หมาป่ามีจริง แล้วมีอะไรอีกบ้างล่ะ? แบบ ผีดูดเลือดมีจริงมั้ย? แฟรงเกนสไตน์มีจริงมั้ย?"
"ไม่ แล้วแฟรงเกนสไตน์น่ะเป็นหมอ ไม่ใช่อสุรกาย"
"มัมมี่มีจริงมั้ย?"
"ไม่ เดี๋ยวนะ ทางเทคนิคเหรอ? คือ มันก็มีจริงๆอยู่แล้วน่ะนะ แต่ถ้านายหมายถึงที่เดินไปมาได้ล่ะก็ไม่ ไม่มี อย่าไปสนใจ"
"สัตว์ประหลาดล็อคเนสล่ะ? หรือว่าชูปาคาบรา? นี่ไง ผมหยุดสงสัยไม่ได้แล้ว"
"เจ้าหน้าที่โพเวล ถ้าคุณไม่หยุดผมจะต้องคุยกับผู้บังคับบัญชาคุณล่ะนะ"
"แล้วไดโนเสาร์ล่ะ? ไดโนเสาร์มีจริงมั้ย?"
"อะไร? แน่นอน พวกมันมีจริงอยู่แล้ว ไดโนเสาร์ไม่ใช่สิ่งผิดปกติสักหน่อย นี่ เจ้าหน้าที่โพเวล ผมจะตัดการสื่อสารนะ ถ้าคุณจะช่วย—"
"บิ๊กฟุตมีจริงมั้ย?"
"…"
"ด็อค? นั่นคุณยังอยู่หรือเปล่า?"
และนั่น คือเรื่องที่ทำให้เจ้าหน้าที่โพเวลถูกลดขั้นมาทำงานเสมียน