ชายผู้หนึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รักษาป่าไม้ในไซบีเรีย พ่อของเขาและพ่อของพ่อก็ทำงานเดียวกันให้ประเทศอันรุ่งโรจน์นี้ เขารู้จักป่าและเหล่าสัตว์ดีราวกับเป็นหลังขวดว็อดกา แต่เขาก็รู้สึกเหงาเพราะไม่มีเมียโซเวียตไว้ให้เฆี่ยน
คืนหนึ่งเขาเอารถลาดาที่ทางการให้มาออกไปตะเวนป่า เขาขับไปเจอหมีอยู่บนถนน หมีดูเจ็บและเดินกระเผลก เขาคิดว่า "ยังไงเสีย เดี๋ยวไอ้หมีตัวนี้ก็จะตายแล้ว ฉันจะฆ่ามันมาทำเสื้อไว้ป้องกันฤดูหนาวอันโหดร้ายของไซบีเรีย!" ชายผู้นั้นหยิบปืนไรเฟิล1942 Mosin Nagant คู่ชีพซึ่งตกทอดมาจากปู่และลงมาจากรถ เขาเล็งปืนแล้วหมีก็หันมา ไม่ใช่หมี เป็นชายแก่สวมหนังหมี! "แกมาทำอะไรที่นี่ ตาแก่?" เจ้าหน้าที่ผู้นั้นพูด ชายแก่เงียบอยู่ เจ้าหน้าที่รู้สึกไม่ดี แต่ว็อดกาในเลือดกับความรักชาติในใจก็ทำให้เขาเข้มแข็ง "แกมาทำอะไรที่นี่ ตาแก่? เพื่อเกียรติภูมิของสตาลินแกจงไปจากที่นี่! ไม่งั้นฉันจะเรียกKGB!" ชายแก่พูดว่า "ไอ้เจ้าหน้าที่โง่ ข้านี่แหละKGB!" มีKGBคนอื่นๆออกจากป่าและเข้าจับกุมเจ้าหน้าที่ เพราะเขาใช้แก๊สอย่างสิ้นเปลืองไปกับการลาดตะเวนแทนที่จะเดิน
ชีวิตในมอสโควมันก็แบบนี้แหละ