ในรัสเซีย โลงศพจะมีท่ออากาศอยู่ด้วย กับสายโยงกับกระดิ่ง หากว่าชายใดเป็นโซเวียตที่แท้จริงแล้วเขาย่อมจะไม่ตาย ตอนถูกฝังก็จะตะโกนเรียกสัปเหร่อและสั่นกระดิ่ง กระดิ่งดัง ไม่มีลม
สัปเหร่อถามว่า “คุณคือคุณนายกอบอเชฟ?”
เสียงบอกว่า “ใช่!”
“เกิดฤดูหนาว 1927?”
“ใช่!”
“ป้ายหลุมศพเขียน 'ตาย 20 กุมภา 1957'”
“ไม่ใช่ ยังอยู่!”
“เสียใจด้วย แต่นี่เดือนสิงหาแล้ว ตอนเดือนมิถุนาดินจะอ่อน คุณต้องรอเดือนมิถุนา”
และเธอผู้เป็นโซเวียตที่แท้จริงก็รอจนถึงเดือนมิถุนายน