Aunt Tillie’s German Potato Salad