Garlic Herbed Potato Nests