Objective-text Measures of Standardization and Expressivity: the Outer Limits