The derivational concept of Professor P. I. Bilousenko  

Additional information

 Author Information: 

Vasyl Greshchuk is a doctor of philological sciences, a professor of the Department of Ukrainian Language at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Scientific interests include derivation, dialectology, lexicography, and belletristic language.

Correspondence: vasyl.greshchuk@pnu.edu.ua   

Valentyna Greshchuk is a candidate of philological sciences, associate professor of the Department of General and Germanic Linguistics at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. The circle of scientific interests is the issue of dialect vocabulary, dialectology, lexicography, the belletristic language.

Correspondence: valentyna.greshchuk@pnu.edu.ua 

 
Citation: 

Greshchuk V., Greshchuk V. The derivational concept оf Professor P. I. Bilousenko [Text] // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers / Vasyl' Stus Donetsk National University; Ed. by Anatoliy Zahnitko. Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2023. Vol. 46. Pp. 7-16. ISBN 966-7277-88-7

DOI:  https://doi.org/10.31558/1815-3070.2023.46 

Publication History:

Volume first published online: November 20, 2023

Article received: March  25, 2023, accepted:  August 10, 2023 and first published online: November 20, 2023

Annotation.

У статті розглянуто дериватологійну концепцію історичного розвитку мови. Встановлено її засадничі положення – історизм та системність. Системоутворювальною одиницею у дослідженнях еволюції словотвірної системи залишається словотвірний тип, але методика опису емпірійного матеріялу зміщується на дериваційний формант як маркер лексико-словотвірних значень. З’ясовано дериватологійні інновації ученого щодо співвідношення етимологійного та словотвірного аналізів одиниць в історичному словотворі, множинності мотивацій в історичному словотворенні, чинника діалектної диференціації мови за історичного підходу до творення нових слів.

Ключові слова: дериватологійна концепція, історичний словотвір, Біолоусенко П. І., словотворчий формант, словотвірний тип, дериват, етимологійний аналіз, система словотвору.

© The Editorial Council and Editorial Board of Linguistic Studies Linguistic Studies

Volume 46, 2023, pp. 7-16

The derivational concept оf Professor P. I. Bilousenko 

Greshchuk Vasyl, Greshchuk Valentyna

Article first published online: November 20, 2023

Abstract.

THE DERIVATIONAL CONCEPT OF PROFESSOR P. I. BILOUSENKO

Vasyl Greshchuk

Department of Ukrainian Language of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, Ivano-Frankivsk, Ukraine.

Valentyna Greshchuk

Department of General and Germanic Linguistics of Vasyl Stefanyk Prykarpattia National University, Ivano-Frankivsk, Ukraine.

Abstract

Background: The history of Ukrainian linguistics is impossible without a scientific understanding of developments in the field of word-form studies, which has been separated into a separate branch of linguistic disciplines since the middle of the last century. Professor P. I. Bilousenko, who recently passed away, left a noticeable mark on the development of Ukrainian derivation, particularly historical. The relevance of the study of the scientist's derivational concept is determined by the need to characterize his views on the nature, features and specifics of the historical evolution of the word-forming system of the Ukrainian language and his contribution to the development of modern historical derivational science, to identify innovations in approaches to the scientific-linguistic interpretation of the phenomena of historical word-formation.

Purpose: The article aims to analyze the main provisions of Professor P.I. Bilousenko’s derivational concept of the historical development of the Ukrainian word-formation.

Results: The contours of the future concept of the Bilousenko’s Ukrainian word-formation were outlined in the candidate's thesis "History and features of creation of adverbs of time" (1983). The scientist formulated and implemented the basic principles of his derivational concept in his doctoral dissertation "The History of the Suffix System of Ukrainian Nouns (Masculine Names)" (1994). With certain additions, these provisions are also highlighted in the project of a fundamental work on the history of Ukrainian vocabulary, prepared in co-authorship with V.V. Nimchuk (2013). P. I. Bilousenko, accepting the idea of the system-forming function of the word-formation type as a whole, proposes to make corrections in the methodology of the historical study of the word-formation. They relate to the specification of word-forming types to the lexical-word-forming level due to the detailing of the word-forming meaning at the lexical-word-forming level, taking into account the thematic classification of the vocabulary.

Systematicity and historicism remain the basic principles of the scientist's concept, however, the method of describing empirical material shifts to the derivational formant as a marker of lexical and word-forming meanings. The scheme of the derivational analysis of the empirical material is built as the dynamics of the semantic evolution of derivatives united by a common word-forming formant, from the Proto-Slavic language to modern times.

As a result of the study of the derivational concept of the historical development of the Bilousenko’s word-formation, new approaches to the interpretation of the relationship between etymological and word-formation analyzes by scientists, the multiplicity of word-formation motivations in lexical derivation, the separateness and variability of word-formation forms, and the formation of a source base for research into the historical development of the word-formation system were discovered.

Discussion: Thus, the derivational concept of P. I. Bilousenko and its implementation in the practice of studying the history of Ukrainian word formation is a notable contribution to the development of historical derivational science in Ukrainian linguistics. Previous studies of the Ukrainian historical word-form have been supplemented with a number of theoretical provisions and practical recommendations concerning the methodology of researching the evolution of the word-formation system as a whole and its partial subsystems, interrelationships and mutual conditions of diachronic and synchronic aspects in the study of lexical derivation, system-forming units in the historical word-form, the essence of word-formation motivations through the prism of diachronic optics, the place of etymological analysis of words in the word-formation analysis of historical material, the factor of dialectal differentiation of the language under the historical approach to the creation of new words.

The prospects for further research of the problem can be seen in the analysis of the derivational concepts of the historical development of the Ukrainian word-form in the works of other researchers.

Keywords: derivational concept, historical word-form, P. I. Bilousenko, word-forming formant, word-forming type, derivative, etymological analysis, word-forming system.

Vitae

Vasyl Greshchuk is a doctor of philological sciences, a professor of the Department of Ukrainian Language at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Scientific interests include derivation, dialectology, lexicography, and belletristic language.

Correspondence: vasyl.greshchuk@pnu.edu.ua   

Valentyna Greshchuk is a candidate of philological sciences, associate professor of the Department of General and Germanic Linguistics at Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. The circle of scientific interests is the issue of dialect vocabulary, dialectology, lexicography, the belletristic language.

Correspondence: valentyna.greshchuk@pnu.edu.ua 

Article.

ЛС_46_7-16.pdf

References. 

1.    Білоусенко, П. І. Історія суфіксальної системи українського іменника (назви осіб чоловічого роду). Київ : КПДІ, 1993. 216 с.

[Bilousenko, P. I. Istoriya sufiksal’noyi systemy ukrayins’koho imennyka (nazvy osib

cholovichoho rodu). Kyyiv : KPDI, 1993. 216 s.]

2.    Білоусенко, П. І. Нариси з історії українського словотворення (суфікс  -чина / -щина). Київ – Запоріжжя: ТОВ «ЛІПС» ЛТД, 2020. 104 с.

[Bilousenko, P. I. Narysy z istoriyi ukrayins’koho slovotvorennya (sufiks  chyna / -shchyna). Kyyiv– Zaporizhzhya: TOV «LIPS» LTD, 2020. 104 s.]

3.    Білоусенко, П. І., Іншакова, І. О., Качайло, К. А., Меркулова, О. В., Стовбур, Л. М. Нариси з історії українського словотворення (іменникові конфікси). Запоріжжя – Кривий Ріг: ТОВ «ЛІПС» ЛТД, 2010. 480 с.

[Bilousenko, P. I., Inshakova, I. O., Kachaylo, K. A., Merkulova, O. V., Stovbur, L. M. Narysy

z istoriyi ukrayins’koho slovotvorennya (sufiks -ytsya). Kyyiv – Zaporizhzhya: ZDU, 2002.

206 s.]

4.    Білоусенко, П. І., Німчук, В. В. Нариси з історії українського словотворення (суфікс -иця). Київ – Запоріжжя: ЗДУ, 2002. 206 с.

[Bilousenko, P. I., Nimchuk, V. V. Narysy z istoriyi ukrayins’koho slovotvorennya (sufiks -ytsya). Kyyiv – Zaporizhzhya: ZDU, 2002. 206 s.]

5.    Білоусенко, П. І., Німчук, В. В. Нариси з історії українського словотворення (суфікс -ина). Запоріжжя – Ялта – Київ: ТОВ «ЛІПС» ЛТД, 2009. 252 с.

[Bilousenko, P. I., Nimchuk, V. V. Narysy z istoriyi ukrayins’koho slovotvorennya

(sufiks -yna). Zaporizhzhya – Yalta – Kyyiv: TOV «LIPS» LTD, 2009. 252 s.]

6.    Білоусенко, П. І., Німчук, В. В. Історія української мови. Словотвір. Частина 1. Іменник (проспект). Запоріжжя – Київ : ЗНУ, 2013. 82 с.

[Bilousenko, P. I., Nimchuk, V. V. Istoriya ukrayins’koyi movy. Slovotvir. Chastyna 1. Imennyk (prospekt). Zaporizhzhya – Kyyiv : ZNU, 2013. 82 s.]

7.    Ковалик, І. І. Вчення про словотвір. Вибрані праці / упорядник та автор передмови Василь Ґрещук. Івано-Франківськ – Львів: Місто НВ, 2007. 404 с.

[Kovalyk, I. I. Vchennya pro slovotvir. Vybrani pratsi / uporyadnyk ta avtor peredmovy Vasyl’ Greshchuk. Ivano-Frankivs’k – L’viv: Misto NV, 2007. 404 s.]

8.    Христіанінова, Раїса (ред.) «Людина. Майстер. Учитель» [В:] Східнослов’янські мови в їх історичному розвитку. Збірник наукових праць, присвячених 70-річчю від дня народження професора Петра Івановича Білоусенка. Запоріжжя: ТОВ «ЛІПС» ЛТД, 2018, 3–10.

[Khrystianinova, Raisa (red) «Lyudyna. Mayster. Uchytel’» [V:] Skhidnoslov”yans’ki movy v yikh istorychnomu rozvytku. Zbirnyk naukovykh prats’, prysvyachenykh 70-richchyu vid dnya narodzhennya profesora Petra Ivanovycha Bilousenka.  Zaporizhzhya: TOV «LIPS» LTD, 2018, 3–10.]