Search this site
Embedded Files
pierre buhler
  • Accueil
    • notice biographique - Pierre Buhler
    • Bio - Pierre Buhler
    • Biografia Pierre'a Buhlera
    • Livres et chapitres de livres
      • Histoire de la Pologne communiste ; Autopsie d'une imposture
        • Histoire de la Pologne communiste Avant-propos
        • Histoire de la Pologne communiste Chapitre I La tragédie (1939-1945)
        • Histoire de la Pologne communiste Chapitre II La prise de pouvoir
        • Histoire de la Pologne communiste - Chapitre III - Le stalinisme
        • Histoire de la Pologne communiste - Chapitre IV - Gomulka (1956-70)
        • Histoire de la Pologne communiste - Chapitre V - Gierek (1970-1980)
        • Histoire de la Pologne communiste - Solidarité (1980-1981)
        • Histoire de la Pologne communiste - Jaruzelski - l'agonie lente (1981-89)
        • Histoire de la Pologne communiste - Chapitre VIII - le post-communisme
        • Index des ouvrages cités
        • Glossaire des sigles
        • Table des matières
        • Le Monde des livres - 5 décembre 1997
        • Stéphane Chmelewski, Histoire d'une imposture
        • Histoire de la Pologne communiste - Libération
      • Polska Droga do Wolności
      • L'économie du don aux Etats-Unis, une source d'inspiration pour la France
      • Intervention militaire et sources de légitimité
      • La philanthropie aux Etats-Unis : quels enseignements pour la France ?
      • L'Europe et la puissance
      • Europe and Power
      • Military intervention and sources of legitimacy
      • La puissance au XXIe siècle
        • La puissance au XXIe siècle - préface Hubert Védrine
        • La puissance au XXIe siècle - présentation
        • La puissance au XXIe siècle A brief presentation
        • La puissance au XXIe siècle - quatrième de couverture
        • La puissance au XXIe siècle Table des matières
        • La puissance au XXIe siècle - presse
          • L'ENA hors les murs, décembre 2011
          • "La Puissance au XXIe siècle" : Les ressorts de la nouvelle géopolitique
          • Alternatives internationales n° 53, décembre 2011
          • Les dix essais qui ont marqué 2011
          • De l’affrontement à la rivalité, le jeu mouvant des grandes puissances
          • Vincent Jauvert Un nouvel ordre mondial
          • Maxime Lefebvre Vers la confrontation sino-américaine
          • L'essentiel des relations internationales
          • Alain-Gérard Slama, Le deuil de la puissance, Le Figaro Magazine, 15-16 juin 2012
          • Maxime Rovère, Le boom de la géopolitique, Marianne 16-22 juin 2012
          • Pierre de Charentenay - Etudes
          • La contre-pointe d'Alain-Gérard Slama, France-Culture, 5 juillet 2012
          • Jean Christophe Romer, Notes de lecture (pp. 117-118), Relations Internationales n° 153, 2013/1.
          • AFRI 2013, volume XIV - Chronique bibliographique de l’année 2012
          • La Géographie Terre des Hommes n° 1555 octobre-novembre-décembre 2014
          • Ce que la puissance sera au XXIème siècle
          • Laurent Beauguitte Sécurité et stratégie
          • Conflits Revue de Géopolitique hors-série n° 2
        • Blogs & Sites
          • Questions à Pierre Buhler, par Pascal Boniface
          • CLES n° 12, "les entretiens géopolitiques mensuels du directeur"
          • Entretien Communication & Influence
          • La nouvelle grammaire de la puissance
          • L'édito de Pascal Boniface - IRIS
          • Les nouveaux visages de la puissance - Arte
      • Intervention militaire et légitimité
      • Justifier la guerre ? De l'humanitaire au contre-terrorisme (2e édition actualisée et augmentée)
      • Anatomia Oszustwa
      • O potędze w XXI wieku
        • O potędze w XXI wieku - Recenzje
          • Nowe sny o potędze
          • Tomasz Aleksandrowicz - Recenzja
          • Błażej Popławski - Recenzja
        • Artykuly i Rozmowy
      • Stany Zjednoczone i metamorfozy władzy
      • L'espoir se lève à l'est
      • La diplomatie culturelle de la France, du choc de la pandémie au défi de la
      • La diplomatie culturelle, une pratique très française
      • Sept propositions d’action pour protéger les libertés académiques
      • Histoire(s) de la diplomatie culturelle française - Préface
      • The European legacy: light and shadows
      • Pologne, histoire d'une ambition Comprendre le moment polonais
        • Pologne, histoire d'une ambition Présentation
        • Pologne, histoire d'une ambition Prologue
        • Pologne, histoire d'une ambition Quatrième de couverture
        • Pologne, histoire d'une ambition Table des matières
        • Pologne, histoire d'une ambition Presse et recensions
      • Victoire de Karol Nawrocki en Pologne : « Une bonne nouvelle pour Trump et
    • Notes et rapports rendus publics par le Ministère des affaires étrangères
      • The breakdown of the Soviet Union - how far will it go?
      • Journal de Dayton, récit des négociations de proximité sur la paix dans les Balkans
    • Articles et interviews
      • Japon : Les relations avec l'URSS sont empoisonnées
      • La doctrine de défense soviétique et la "suffisance raisonnable"
      • «L'économie du don aux Etats-Unis : un modèle pour la France ?»
      • La guerre d’Irak : paysage après la bataille
      • Les Etats-Unis et le droit international
      • Pour défendre le droit international, Washington entend d’abord s’en affranchir
      • Puissance et démographie
      • Paul Wolfowitz
      • Google, un ‘’défi à l'Europe’’ ?
      • Justifier la guerre ? émission Repères, Radio-France Internationale
      • L'Amérique et le monde
      • La montée en puissance de l'Asie
      • La montée en puissance de l'Asie
      • Puissance et démographie
      • La montée en puissance de l'Asie
      • Le "trou" des Etats-Unis
      • Les Etats-Unis et le droit international
      • Nos universités sont mal classées
      • paysage après la crise ; la redistribution de la puissance
      • Révolution numérique et ébranlement des Etats
      • Universités et mondialisation
      • Géopolitique, les nouveaux visages de la puissance. Jean-François Fiorina s
      • De la puissance à l’influence dans la sphère des relations internationales
      • 70 lat od Szczytu w Teheranie, Równaj w lewo
      • Nowy Paradygmat Potęgi
      • Puissance et géographie au XXI-ème siècle
      • Cena za nasze bezpieczeństwo, Kultura Liberalna
      • La nouvelle grammaire de la puissance
      • Les métamorphoses de la puissance
      • Les Etats-Unis au coeur des métamorphoses de la puissance
      • L'édito de Pascal Boniface, trois questions, 22 janvier 2019
      • « Si c'était à refaire, je commencerais par la culture »
      • Yves Mabin-Chennevières (1942-2020), Le Monde, 22 juin 2020.
      • Jan Litynski
      • Le groupe de Visegrad, 30 ans après, Diploweb, 28 mars 2021
      • La géopolitique, acteurs et spectateurs
      • L’offensive de Pékin contre les libertés académiques
      • Jean-Marie Guéhenno, Le Premier XXIe siècle, de la globalisation à l'émiett
      • La guerre à l’ordre européen, Le Grand Continent, 27 novembre 2021
      • Stratégies de puissance et évolutions de la conflictualité, Conférence à l
      • Stratégies de puissance et évolutions de la conflictualité, Conférence à l
      • Stratégies de puissance et évolutions de la conflictualité, Conférence à l
      • La diplomatie culturelle française est-elle dépassée ?
      • Tribune "L’intérêt national russe est mieux servi par l’absence de règles q
      • Russian national interest is better served by the absence of rules than by
      • Influence et nuisance dans les relations internationales - Pierre Buhler, F
      • La Pologne et la Hongrie, démocraties partisanes, Questions Internationales
      • Dans les pays développés, la migration est désormais le premier facteur de
      • 'In developed countries, migration is now the primary driver of population
      • Il faut lutter contre le dérèglement démocratique
      • Le débat du jour - RFI - Pourquoi les démocraties sont-elles contestées ?
      • Stratégie nationale d'influence : une architecture à inventer
      • About European Sovereignty
      • Le recours à l’immigration de travail est inéluctable
      • Resorting to labor immigration is inevitable
      • Souveraineté européenne : en attendant Godot ?
      • "Kultura", boussole de la liberté, Kometa, juillet 2023
      • Ignacy Sachs, pionnier des travaux sur le développe
      • Vers un nouvel élargissement de l’UE : débat sur la « cinquième vague » d’i
      • La guerre d'Ukraine et l'histoire de l'Europe : la fin d'une illusion, Le G
      • L’Union européenne, fondée sur l’Etat de droit, est en première ligne d’un
      • 'The EU is on the front line of an international system whose barriers have
      • Le retour en Europe de la Pologne ?
      • "La France a besoin d’une immigration de travail", interview aux journaux d
      • Pologne, le retour en Europe… à travers un champ de mines, La Grande Conver
      • Victor Louzon, Le grand récit chinois. L'invention d'un destin mondial
      • L’Union européenne doit ramener la Hongrie au respect de ses obligations, L
      • L’Alliance atlantique et l'Union européenne sont sœurs siamoises
      • L'ordre du monde : de nouvelles règles ou un jeu sans règles ?
      • LE SOFT POWER, VERSION FRANÇAISE
      • Soft Power, version française
      • Pologne : la deuxième victoire de Donald Tusk
      • 2024-06-28 Ce qui distingue l'extrême droite de la droite, c'est le mépris
      • «Alors que le Kremlin menace notre sécurité, le RN propose la vassalisation
      • Démographie : la tectonique des plaques
      • Trump vs. Harris : quelle politique étrangère ?
      • L'effet de souffle de la diplomatie trumpiste
      • The European legacy: light and shadows
      • Europejskie dziedzictwo: blaski i cienie
      • Recension : Christian Lequesne, Le diplomate et les Français de l'étranger.
      • Pologne: L’attentisme avant l’inconnu, Dokdocs, 20 décembre 2024
      • Polen: Abwarten vor dem Unbekannten?, Dokdocs
      • Europe géopolitique : le moment polonais, Le Grand Continent, 1er janvier 2
      • La paix armée, le nouveau désordre mondial
      • High Risk, No Rules: Welcome To The Era Of Geopolitical "Anomie"
      • Pologne, d’où vient son ambition géopolitique ? Podcast Planisphère, avec P
      • « Le "moment polonais", c’est maintenant », La Vie, interview par Szymon Lu
      • La Pologne est la clé de voûte de la sécurité européenne
      • La stabilité sur laquelle les Européens se sont reposés s'est délitée, Le M
      • The axiom of stability, which Europeans relied on, has gradually crumbled,
      • "To jest zdrada ze strony Amerykanów" Wywiad - Remigiusz Półtorak, Wirtualn
      • "La Pologne est la clé de voute de la sécurité de l’Europe", Jean-Paul Bomb
      • « L'Otan, instrument de vassalisation de l'Europe ? », Les Echos, 21 mars 2
      • « L'effet Trump en Europe », La Grande Conversation, 21 mars 2025
      • Thématique : « Pologne, histoire d’une ambition », Le Nouvel Esprit public,
      • « Frontière Pologne-Russie, histoire d’une ligne sous haute tension », Le C
      • L'Europe à l'avant-garde du vieillissement démographique - Questions Intern
      • « Traité France-Pologne : pourquoi sera-t-il signé à Nancy et à quoi va-t-i
      • « Traité de Nancy : "La relation entre la France et la Pologne va changer d
      • « Polska jest w sercu europejskich wyzwań », wywiad dla Polskiej Agencji Pr
      • « Pour sa sécurité, la stratégie de la Pologne, c’est ceinture et bretelles
      • « Le grisonnement du Vieux Continent », tribune, Les Echos, 16 mai 2025.
      • « La conscience que la nation est précaire est gravée dans la psyché polona
      • Élection présidentielle en Pologne, un séisme prévisible ? Expressions, Ins
      • L’Europe sous une double emprise de l’Amérique – tribune – Le Monde, 12 jui
    • Pages "Dates" parues dans "Le Monde"
      • L'insurrection de Varsovie
      • La Conférence de Téhéran
      • La découverte du charnier de Katyn
      • La fondation de l'Union soviétique
      • La loi martiale en Pologne
      • La purge antisémite en Pologne
      • Les déportations de masse en Pologne orientale
      • Les émeutes de la Baltique
      • Les émeutes en Pologne
      • Les émeutes en Pologne
      • Pages "Dates", Le Monde
    • Notes de lecture
      • Charles Kupchan The end of the American Era
      • Emmanuel Todd, Après l’empire
      • Jean-François Revel L’obsession anti-américaine
      • Joseph Nye, The Paradox of American Power : why the World’s only Superpower can’t go it alone
      • Michael Hardt, Antonio Negri, Empire
      • Michael Ignatieff, Why are we in Iraq ?
      • Michael Mann, Incoherent Empire
      • Peter Peterson, Running on Empty
      • Philip Gordon, Bridging the Atlantic divide, from solidarity to recrimination
      • Robert Kagan, Le revers de la puissance
      • Robert Kaplan, Supremacy by Stealth
      • Zbigniew Brzezinski Le vrai choix ; l’Amérique et le reste du monde
      • Robert Kagan, Le revers de la puissance
      • Jean-Marie Guéhenno, Le premier XXIe siècle. De la globalisation à l'émiett
      • François Héran, Immigration : le grand déni, Seuil, 2023.
      • Victor Louzon, Le grand récit chinois, l’invention d’un destin mondial, Tal
    • Interventions dans un contexte académique
      • Le camp occidental à l'épreuve de la "crise polonaise (1980-1982)
      • Les élections polonaises de 1989 : la chute du communisme européen
      • Norms as a Tool in the Rise to Power ; the Asian Case
      • Power, Multilateralism and Unilateralism
      • The use of force in a post-Western International Order
      • Zimna wojna. Krótka historia podzielonego świata
        • Dyskusja o zimnej wojnie
        • Zimna Wojna
      • "Pojęcie potęgi, czyli nowe definicje świata"
      • Stratégies de puissance et évolutions de la conflictualité
      • La diplomatie culturelle française, au défi de sa réinvention Intervention
      • Solidarité, l'utopie de la liberté
      • Solidarność, utopia wolności
      • "L'ordre international après la guerre d'Ukraine", Conférence, Initiatives
      • « L'ordre du monde de nouvelles règles ou un jeu sans règles »
    • Intervention au colloque de l’Initiative pour le Désarmement nucléaire (IDN
pierre buhler

« Si c'était à refaire, je commencerais par la culture »

L'ENA hors les murs 2020/2 (N° 498), pp. 67-68 - Lien vers l'article

La citation, qui émaille nombre de discours, est attribuée à Jean Monnet. Censée qualifier le projet européen, la formule est élégante, certes, mais il ne l’a jamais prononcée. Un autre père fondateur, Robert Schuman, a, en revanche, bien énoncé la même idée lorsqu’il écrivait que « L’Europe, avant d’être une alliance militaire ou une entité économique, doit être une communauté culturelle dans le sens le plus élevé de ce terme ».

La « déclaration de Rome » du 25 mars 2017, adoptée conjointement par le Conseil européen, le Parlement et la Commission lors de la célébration du 60ème anniversaire du traité éponyme, salue une Europe sûre, prospère, sociale, forte sur la scène mondiale. Mais la culture n’apparaît guère que sous la forme de références au patrimoine, à la diversité et au « développement culturel » des citoyens. Loin de l’objectif que Schuman appelait de ses vœux.

Si la culture est une clef de l’émancipation des individus, elle est aussi un ciment de la cohésion des nations, et à ce titre un outil politique, aux mains des Etats. Parce qu’elle relève, en dernière analyse, d’une logique de souveraineté, elle n’a, pas davantage que la diplomatie ou la force armée, fait l’objet d’un transfert de compétence à l’entité européenne.

Les traités successifs ont toujours réservé, à titre principal, à la compétence des Etats membres la culture, dont la mention n’est apparue qu’en 1992, dans le Traité de Maastricht, mais en cantonnant l’Union européenne dans un rôle subsidiaire.

Pour autant, un certain nombre d’initiatives louables ont été prises au fil des décennies : les journées européennes du patrimoine, les capitales européennes de la culture, le label du patrimoine européen, etc. La Commission a, en 2014, lancé le programme Europe créative, qui a permis de produire des dispositifs d’appui à la diffusion et à la coproduction européenne de films et œuvres audiovisuelles, d’éducation à l’image par le cinéma, des projets de coopération transnationale, de mobilité des créateurs et d’aide à la traduction, des prix culturels.

Mais au-delà de ces programmes ponctuels, les Etats ont vu dans l’action au niveau européen un levier et un rempart pour soustraire la culture à la marchandisation au nom du libre commerce. Les coulisses des institutions européennes ont ainsi été souvent agitées de débats musclés sur la protection de la création. La directive « Télévision sans frontières » a ainsi ordonné depuis trois décennies la politique audiovisuelle de l’Union européenne, autorisant des quotas de diffusion par les opérateurs nationaux. Une autre directive, « Services de médias audiovisuels », a eu pour objet de coordonner les législations nationales en ce domaine.

Bien qu’il ait fallu, à chaque fois, convaincre des Etats-membres réticents, par conviction ou par sensibilité aux pressions, l’échelon européen s’est révélé être le niveau pertinent de l’affirmation d’une souveraineté européenne face à de puissants intérêts économiques extra-européens. Aucun pays n’a été plus actif à cet égard que la France, qui était parvenue à faire sanctuariser, en 2005, le principe de la diversité culturelle dans une convention des Nations Unies sur la « protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles ». Dernière illustration en date, l’adoption en 2019 de la directive sur les droits d’auteur et les droits voisins a ainsi été acquise de haute lutte face à un lobbying agressif de la part des géants américains de l’internet, les GAFA.

Cette modalité d’action relève au fond du fonctionnement normal de l’Union européenne, à savoir l’émission de normes, qui est sans doute son principal levier d’influence dans le monde. Les milieux académiques y ont vu les éléments d’une « puissance normative » (Ian Manners), ou encore l’expression de « la force par la norme » (Zaki Laïdi). Le Wall Street Journal a même dénoncé un « impérialisme de la régulation »…

De fait, ces normes de toute nature produites par l’UE constituent l’instrument principal du soft power[1] européen. Elles orientent les conduites de nombreux acteurs internationaux pour avoir accès au marché européen ou aux aides. L’Europe est connue pour sa politique de concurrence, pour ses accords de libre-échange, par sa politique de développement. A l’échelon local, les priorités des délégations de l’Union européenne sont d’ordre commercial et économique, politique, ont trait à l’aide au développement ou aux relations publiques.

Mais la culture, le potentiel créatif, les valeurs et les idées – qui sont classiquement les outils du soft power – en sont largement absents ou y occupent au mieux une place mineure. Cause ou conséquence, ce sont les Etats qui déploient les ressources de leur culture – patrimoine, création, littérature, pensée… – et de leur langue au service de ce qui est désormais connu sous le nom de diplomatie culturelle ou diplomatie d’influence.

La France est, de tous les pays européens, celui qui a mesuré le plus tôt le potentiel de sa culture pour conquérir les cœurs et les esprits, puisque c’est dès le milieu des années 1880 qu’est né le mouvement des Alliances françaises. Aujourd'hui, le réseau culturel français à l’étranger est formé de 98 instituts français et de 840 alliances françaises, qui organisent quelque 30 000 manifestions culturelles par an et accueillent plus de 600 000 apprenants dans leurs centres de cours. Avec son réseau d’Instituts Goethe, l’Allemagne a 160 établissements dans une centaine de pays, et y accueille 250 000 apprenants d’allemand. Quant au British Council, il opère également dans une centaine de pays, avec des centres de cours et de certifications. Sans prétendre à l’exhaustivité, on mentionnera également les instituts Cervantes et les instituts culturels italiens.  

La relève de 2019 à la tête des institutions européennes sera-t-elle l’occasion d’une nouvelle donne, qui ménagerait à la culture un rôle d’outil dans la projection du soft power européen ? Dans son discours d’investiture devant le Parlement européen, le 27 novembre 2019, Ursula von der Leyen a indiqué sa volonté de « façonner un meilleur ordre mondial » et son intention de bâtir une Commission « géopolitique ». Un tel choix implique d’y intégrer pleinement la dimension du soft power, attribut de la puissance et de l’influence.

Dans le contexte d’un ordre international devenu plus brutal, dominé par les rapports de force davantage que par la règle de droit, l’influence par la norme ne suffit plus, en effet, à porter le message de l’Europe ni à promouvoir sa vision et ses intérêts. La culture européenne, à l’incomparable diversité, est un formidable atout à cet égard, que la Présidente de la Commission a, dans le discours cité, bien décrit : « c’est ce qui nous rend uniques. Notre âme, notre culture, notre diversité, notre patrimoine ».

Un espace politique s’ouvre aujourd’hui pour que l’Europe puisse donner la pleine mesure de son soft power, en mobilisant les ressources d’une culture entendue dans une acception large, qui embrasse, au-delà du répertoire du patrimoine et de la création, tout le champ des savoirs, des idées, du débat et de l’éducation. Et il lui faut la placer au cœur de la politique extérieure de l’UE, de la diplomatie européenne – pas comme l’appoint d’une stratégie de relations publiques. Et c’est à la jeunesse qu’il y a lieu de s’adresser au premier chef, la jeunesse dont le rôle central dans la construction du monde de demain tombe sous le sens

Elle en a et les moyens et les instruments. Il lui reste à en forger la volonté et à en définir la méthode.

[1] Intraduisible en français, la notion de soft power a été définie par son auteur, Joseph Nye, professeur à Harvard et secrétaire adjoint à la défense dans l’administration Clinton, comme la capacité d’un Etat à « façonner ce que les autres désirent ». Et d’obtenir un résultat recherché à un coût moindre qu’en recourant au hard power, qui désigne la panoplie des actions coercitives.

 





Google Sites
Report abuse
Page details
Page updated
Google Sites
Report abuse