ตอน 7

เอียะรอบมัตตัน อัลอาจญรูมียะห์ ตอนที่ 5

بسم الله الرحمن الرحيم

เอียะรอบมัตตัน อัลอาจญรูมียะห

وحروف القسم وهي الواو والباء والتاء

และฮุรุฟที่บังคับให้อ่าน خفض ที่เข้าหน้าคำนาม อีกกลุ่มหนึ่งคือ ฮุรุฟ กอซัม ซึ่งก็คือ ฮุรุฟที่ใช้สำหรับการสาบาน ได้แก่ واوและ ب และฮุรุฟت

เอียะรอบ

++وحروف القسم++

- بالجر : عطف على (حروف الخفض) ، والمعطوف على المجرور مجرور.

- بالرفع : معطوف على (من) ، والمعطوف على المرفوع مرفوع.

حروف : مضاف

القسم : مضاف إليه

อธิบาย : วาฮูรุฟุลกอซามี

วาว : เขาเรียกว่า : ฮัรฟูอัตฟิน

ฮูรุฟุล : เขาเรียกว่า : มะตุฟ ซึ่งในที่นี้ เขาอ่านได้สองแบบด้วยกัน

- อ่านด้วย ยัร "ِ " ซึ่งมันถูกอาตอฟบนคำว่า ( ฮูรุฟีลคอฟดี ) ดังนั้น เมือฮูรุฟีลคอฟดี ได้ถูกอ่านยัร ฮูรุฟีลกอซามี ก็ถูกอ่านยัรไปด้วย.

- อ่านด้วย รอฟอี " ُ "

ซึ่งมันถูกอาตอฟบนคำว่า (من) ซึ่งมันนั้น ตกอยู่ตำแหน่ง รอฟอี เพราะเป็น คอบัร ของ هي ดังนั้น เมือ มีน ได้ถูกอ่านด้วยตำแหน่ง รอฟอี ฮูรุฟุลคอฟดี ก็ถูกอ่านด้วย รอฟอีด้วย นั้นก็คือ สระ ดมเมาะ " ُ "

อธิบาย :

ฮุรุฟที่ใช้ในการสาบานนั้น มี3คำด้วยกัน นั้นก็คือ و/ب/ت ทั้งหมดนี้จะใช้ความหมาย (ขอสาบาน) หมดเลย แต่จะแตกต่างกันในการใช้งาน ดังต่อไปนี้ :

1- الواو :

วาว : จะใช้ในการสาบานในคำนาม ซอฮีร เช่น : وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

แปลว่า : ขอสาบานด้วยต้นมะเดื่อและต้นมะกอก.

ซึ่งมันจะไม่เข้าในคำนาม ดอมีร ตัวอย่างเช่น : وه ، وك เป็นต้น.

2- الباء :

บาอุ : จะใช้ในการสาบานในคำนาม ซอฮีร และ คำนาม ดอมีร เช่น بِاللهِ لَأَجْتَهِدَنَّ แปลว่า : ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ยังไงๆฉันก็จะพยายาม. และตัวอย่างของคำนามดอบีร เช่น : بِكَ لَأَضْرِبَنَّ الْكَسُوْلَ แปลว่า : ขอสาบานต่อท่าน ยังไงๆฉันจะต้องตีคนที่ขี้เกียจ.

3- التاء :

ตาอุ : จะใช้ในการสาบานใน ลัฟซีล ยาลาละฮ์ เท่านั้น นั้นก็คือ (الله) ตัวอย่างเช่น : وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ แปลว่า : “และขอสาบานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ แท้จริง ฉันจะวางแผนต่อต้านรูปปั้นทั้งหลายของพวกท่าน".

อธิบาย : ลองเราสังเกตดูที่คำนาม التِيْنِ ، الزَيْتُوْنِ ، اللهِ จากตัวอย่างข้างบน เราจะเห็นว่า ทั้งหมดนั้น ถูกอ่านสระยัร " ِ " สาเหตุที่มันต้องอ่านสระยัรนั้น ก็เพราะว่า มันถูกเข้า و ، ب ، ت ข้างหน้ามัน ซึ่งคำทั้งสามนี้มันจะเข้าไปทำให้คำนามนั้นถูกอ่านยัร และ มันจะทำให้เกิดความหมายสาบานขึ้นมาด้วย.

.........

ทำไมผู้เขียนจึงเริ่มต้นด้วย واو ทั้งที่ควรจะเริ่มต้นด้วย ب เพราะมัรเป็น اصل และเข้าทั้ง ظاهر และ ضمير ??

ตอบ : ( وقدمها لاشتهارها في القسم )

แปลว่า : และมูซอนีฟได้กล่าว วาว ก่อนนั้น ก็เพราะว่า วาว นั้นเป็นที่รู้จักในการสาบาน

(ลองดูใน حاشية العشماوي)

เสริม : การเริ่มต้นด้วย واو เพราะ ส่วนมากแล้วจะทำการสาบานด้วย واو