กิตาบมุฮิมเมาะห์ ตอนที่ 5
بسم الله الرحمن الرحيم
ดังนั้นท่านนาบี ซ.ล.ได้ใช้ภรรยานำสิทธิของสามี มาก่อนสิทธิที่พึงปฏิบัติต่อบิดามารดานั้น อย่างเช่น เรื่องราวที่ได้รายงานจากท่าน อุมัร บิน คอตฏอบ (ร.ด) ว่าแท้จริงในวันหนึ่งนั้น ฉันได้ออกเดินทางพร้อมกับเหล่าซอหาบัติ ดังนั้นฉันได้พบเห็นหญิงผู้หนึ่งกำลังแบกชายแก่ไว้บนหลังของนาง ท่านอุมัร ก็เอ่ยถามไปว่า"ทำไมเธอถึงทนลำบากเช่นนี้" หญิงผุ้นั้นก็ตอบกลับมาว่า "โอ้ อามีรุลมุมีนีน แท้จริง ชายแก่ที่อยุ่บนหลังฉันผู้นี้ เขาคือ บิดาของฉันเอง และแท้จริงบิดาของฉันผุ้นี้ เสมือนกับเด็กเล็กๆ มีความอยากได้ในทุกๆเวลา บางเวลาต้องการจะลงไปเล่นบนพื้นดินเสมือนกับเด็กเล็กๆ บางเวลาร้องขอจะกิน และอีกบางเวลาร้องขอจะดื่มน้ำ ดังนั้นทุกๆครั้งที่ไม่พบเห็นฉัน จะร้องไห้เรียกหาฉัน ดังนั้นฉันเลยนำท่านมาแบกไว้บนหลังของฉันไปทุกๆที่ ที่ฉันไป เนื่องเพราะยามใดที่ท่านร้องขออยากได้อะไร ฉันก็สามารถหยิบยื่นให้ทันที " ซึ่งเหตุการณ์เช่นนี้สร้างความฉงนแก่ท่านอุมัรยิ่งนัก
ดังนั้นท่านอุมัรก็กล่าวว่า"โอ้เหล่าซอหาบัติของฉัน พวกท่านรุ้หรือไม่ว่า แท้จริงหญิงผู้นี้ได้ปฏิบัติหน้าที่ ที่นางพึงปฏิบัติแก่บิดาของนาง " เหล่าซอหาบัติ ตอบกลับไปว่า "ใช่ แล้ว ท่านอามีรุลมุมนีน"
ดังนั้นท่านอุมัร ร.ด. ก็กล่าวว่า "ฉันก็ขอกล่าวเฉกเช่นคำกล่าวของพวกท่าน ว่าแท้จริงนางผุ้นี้ได้พึงปฏิบัติหน้าที่แก่บิดาของนาง แล้ว และได้ปฎิบัติเหลือกำลังของนางอีก" หญิงผุ้นั้นก็ตอบกลับไปว่า " โอ้อามีรุลมุมีนีน ท่านได้เข้าใจผิดแล้ว ฉันยังไม่ได้ปฏิบัติการตอบแทนสิทธิที่ลูกพึงปฏิบัติแก่บิดาของฉันเลย ซึ่แท้ที่จริงแล้ว บิดาของฉันได้เลี้ยงดูฉัน คอยให้ในสิ่งที่ฉันต้องการ คอยดูแลฉัน เพื่อหวังให้ฉันได้มีชีวิตรอด แต่ฉันเลี้ยงดูท่าน เพื่อหวังให้ท่านตายจากไป
والله اعلم