ตอนที่ 04

ต่อหน้าที่แปด

حسن الخلق من صفات المصلين

การสวยงามกริยามารยาท บ่างมาจาก บรรดาลักษณะของผู้ละหมาดทั้งหลาย

สิ่งที่วายิบ จะต้องมีสำหรับมุสลิม ที่ละหมาดนั้น จากการสวยงามให้กับมนุษย์ มารยาท ที่ปฏิบัตกับมนุษย์ ด้วยความนุ่มนวล และอ่อนโยน และ เผื่อแผ่ความบริสุทธิ์ ที่ได้รับการยกยอ และมีมารยาทระหว่างมนุษย์นั้น

เฉกเช่นดอกไม้ที่สวยงาม มีความดี และ อ่อนโยน และนอบน้อม เพราะแท้จริงแล้ว ความอ่อนโยน และคำพูดที่สวยงามและถูกต้อง คือผลของการสวยงามมารยาท และคำพูดที่ชั่วนั้น การด่าทอ คือผลของการที่มารยามชั่ว

และสวยงามมารยาท จำเป็นจะต้องเกิดความรัก และความอ่อนโยน และนอบน้อม และ มารยาทชั่ว มันจะเป็นผล กับ การรังเกียจกัน และ หึงสาริสยากัน และ ว่าร้ายลัลหลังกัน

และการสวยงามมารยาทนั้น ความประเสร็ฐของมันมิได้เป็นความลับในศาสนานี้ มันเป็นบ่างจากสิ่งที่วายิบบนทุกคนมุมิน ที่จะต้องสวมอาพรของมารยาท และเขานั้นคือผู้ที่อัลลอฮ์ (ซบ )ได้ยกยอเอาไว้ กับนาบีของเขา ( ซล ) เมื่อพระองค์กล่าวว่า أنك لعلي خلق عظيم ความว่า แท้จริงท่าน อยู่บนมารยาทอันยิ่งใหญ่ ...

และ นายของเรารอซูลุลลอฮ๋ได้กล่าวว่า أكثر ما يدخل الناس الجنة تقوى الله وحسن الخلق ความว่า มากเหลือเกิน สิ่งทีทำให้มนุษย์ได้เข้าสวรรค์ กับสิ่งนั้นคือ การเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์ และ สวยงามมารยาท ( 2)

وقال سيدنا أسامة قلنا يارسول الله ما يدخل الناس الجنة تقوي الله وحسن الخلق

และกล่าวนายของเรา ท่านอูสามะฮ์ เราได้กล่าวว่า โอ้ รอซูลของอัลลอฮ์ อะไรคือสิ่งงที่ดีทีสุด ที่มนุษย์ ถูกประทานให้ ทานนาบีกล่าวว่า มารยาทอันสวยงาม ( 3 )

قال صلي الله عليه وسلم بعثت لأتمم مكارم الأخلاق

และท่านรอซูลได้กล่าวว่า ฉันถูกส่งมา เพื่อฉันทำให้สมบูรณ์ การแสดงความให้เกียรติด้วยมารยาท ( 4 )

قال صلي الله عليه وسلم أثقل ما يوضع في الميزان خلق حسن

ท่านนาบี ( ซล ) ได้กล่าวว่า หนักเหลือเกิน สิ่งท่ถูกตั้งในตาชั่ง คือมารยาทอันสวยงาม ( 5 )

........................................................................................................

( 1 ) อัลฮัญรู คือ การให้ชั่วคำพูด และ เลว จาก คำกล่าว

( 2 ) รายงานกับมันโดยอีมามติรมีซีย์ ( 4 / 363 ) และมันศอเหี๊ยะ

( 3 ) รายงานกับมันโดยอีมามอบนูมายะฮ์ ( 2 / 1137 ) และมันศอเหี๊ยะ

( 4 ) รายงานกับมันโดยอีมามบุคคอรีย์ ในอาดาบิลมุฟรอด เลขที่ ( 274 ) และอื่นจากเขา และมันศอเหี๊ยะ

( 5 ) รายงานกับมันโดยอีมามติรมีซีย์ ( 4 / 363 ) มันนั้น ศอเหี๊ยะ

จบแปด

ฝ่ายวิชาการ...