Si la genèse de Madame Bovary est traditionnellement associée à la tragédie de Delphine Couturier et d'Eugène Delamare à Ry, l'historien Daniel Fauvel apporte un éclairage nouveau qui bouscule ce consensus.
Réagissant aux théories habituelles, Fauvel précise un fait méconnu : le père de Flaubert, chirurgien à l'Hôtel-Dieu, a compté parmi ses élèves plusieurs individus portant le patronyme Delamare à la fin de la Monarchie de Juillet, et non le seul Eugène. L'historien attire ainsi l'attention sur un autre profil : celui de Célestin Ferdinand Delamare.
Les similitudes relevées par Fauvel sont troublantes. Ce Ferdinand résidait « rue Eau-de-Robec » à Rouen, adresse précisément attribuée à Charles Bovary dans le roman,. De plus, ce pharmacien et officier de santé fut au cœur d'un procès retentissant pour adultère, évoquant même des détails comme une boîte à tiroir secret et l'usage d'arsenic.
Comme l'explique Fauvel dans son ouvrage L'affaire Ferdinand Delamare a-t-elle inspiré Flaubert ? (2019), l'écrivain a probablement « fait coup double ». Loin de copier un unique modèle, Flaubert aurait synthétisé l'affaire de Ry avec celle de Ferdinand, créant une œuvre où se superposent plusieurs réalités normandes,.