5:3
"Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set."
ויחי אדם שלשים ומאת שנה
ויולד בדמותו כצלמו
ויקרא את־שמו שת
,וַיְחִי אָדָם, שְׁלֹשִׁים וּמְאַת שָׁנָה
;וַיּוֹלֶד בִּדְמוּתוֹ, כְּצַלְמוֹ
וַיִּקְרָא אֶת-שְׁמוֹ, שֵׁת
LXX:
εζησεν δε αδαμ διακοσια και τριακοντα ετη και εγεννησεν κατα την ιδεαν αυτου και κατα την εικονα αυτου και επωνομασεν το ονομα αυτου σηθ
Vulgata:
vixit autem Adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius Seth
A su imagen.
Aunque Set no fue el primogénito de Adán, fue aquel a través del cual iba a preservarse el linaje piadoso. Lo que le sucedió a Adán después de la caída se resume en tres cortos versículos que sirven como de un modelo para las biografías siguientes.
Acerca de la creación de Adán se dice: "a imagen de Dios lo creó" pero el hombre, después de la caída, "engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen."
En tanto que Adán había sido creado sin pecado, a la semejanza de Dios, Set, así como Caín, heredó la naturaleza caída de sus padres. Pero recibió también el conocimiento del Redentor, e instrucción acerca de la justicia. Mediante la gracia divina sirvió y honró a Dios; y trabajó, como Abel lo hubiera hecho, de haber vivido, por cambiar las mentes pecaminosas de los hombres y encauzarlas a reverenciar y obedecer a su Creador.