10:31
"Estos fueron los hijos de Sem por sus familias,
por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones."
אלה בני־שם למשפחתם ללשנתם
בארצתם לגויהם
אֵלֶּה בְנֵי-שֵׁם, לְמִשְׁפְּחֹתָם לִלְשֹׁנֹתָם, בְּאַרְצֹתָם, לְגוֹיֵהֶם
LXX:
ουτοι υιοι σημ εν ταις φυλαις αυτων
κατα γλωσσας αυτων εν ταις χωραις αυτων και εν τοις εθνεσιν αυτων
Vulgata:
isti filii Sem secundum cognationes
et linguas et regiones in gentibus suis
Los hijos de Sem.
La enumeración de los descendientes de Sem concluye con palabras similares a las de los de Jafet y Cam en los vers. 5 y 20.
No cabe duda de que los nombres dados en este cuadro de naciones se refieren en primer lugar a las tribus y pueblos y sólo indirectamente a los individuos.