12:9

"Y Abram partió de allí, caminando y yendo hacia el Neguev."

ויסע אברם הלוך ונסוע הנגבה

וַיִּסַּע אַבְרָם, הָלוֹךְ וְנָסוֹעַ הַנֶּגְבָּה

LXX:

και απηρεν αβραμ και πορευθεις εστρατοπεδευσεν εν τη ερημω

Vulgata:

perrexitque Abram vadens et ultra progrediens ad meridiem

Hacia el Neguev.

Bet-el no iba a ser el hogar permanente de Abram. Prosiguió hacia el sur, hacia el Neguev ( נגב ngb "[tierra] seca"), mantiene este nombre hasta el día de hoy.

El Neguev era y todavía es una zona semiárida que está al sur y al suroeste de las montañas, y en tiempos posteriores perteneció a Judá. Desde tiempos antiguos, Beerseba, situada en la encrucijada de la ruta de varias caravanas, ha sido su ciudad principal. Quizá Abram comprendió que las partes montañosas de Canaán, que ya estaban ocupadas por los cananeos, no podrían proporcionar suficientes pastos para sus propios grandes rebaños y los de Lot. Debido a su escasa población y a sus amplios campos de pastoreo, el Neguev le pareció más adecuado.

12:8 12:10