12:12

"y cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es;

y me matarán a mí, y a ti te reservarán la vida."

והיה כי־יראו אתך המצרים ואמרו אשתו זאת והרגו אתי ואתך יחיו

,וְהָיָה, כִּי-יִרְאוּ אֹתָךְ הַמִּצְרִים, וְאָמְרוּ

אִשְׁתּוֹ זֹאת; וְהָרְגוּ אֹתִי, וְאֹתָךְ יְחַיּוּ

LXX:

εσται ουν ως αν ιδωσιν σε οι αιγυπτιοι ερουσιν οτι γυνη αυτου αυτη

και αποκτενουσιν με σε δε περιποιησονται

Vulgata:

et quod cum viderint te Aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est

et interficient me et te reservabunt

12:11 12:13