Whole-Orange Bundt Cake