Cherry-Rhubarb Cobbler