Roasted Summer Vegetables over Quinoa