Simple Tomato and Goat Cheese Puff Pastry Tarts