Flap Steak with Herb-Hazelnut Salsa