Dad's Famous Potato Salad