ゴンドラの唄 / miks e halpmixp

livro alxa et minat. re hatia xe, miina,

sa sex har tiiles em sil nem,

sa eri hart le kekt tiis em sil diit,

mil yuulan ku sen kest aluut luna.

livro alxa et minat. re hatia xe, miina.

tur non bik las tuan oo koa a le lisapl,

tur non ev kaam noan yunen fai a kaam tuan,

mil yuulan tixen lena luna yul atu.

livro alxa et minat. re hatia xe, miina.

yun lisapl sensor haas eev sein,

tur non ev las hoomi tuan a flel noan,

mil yuulan tixen lena in sen lena.

livro alxa et minat. re hatia xe, miina,

sa ver e nia tiiles em sil nem,

sa blenz poten na tiiles em sil is,

mil tu sel en luna xel fis ravel.

いのち短し 戀せよ少女

朱き唇 褪せぬ間に

熱き血潮の 冷えぬ間に

明日の月日は ないものを

いのち短し 戀せよ少女

いざ手をとりて 彼の舟に

いざ燃ゆる頬を 君が頬に

ここには誰れも 來ぬものを

いのち短し 戀せよ少女

波に漂ふ 舟の樣に

君が柔手を 我が肩に

ここには人目も 無いものを

いのち短し 戀せよ少女

黑髮の色 褪せぬ間に

心のほのほ 消えぬ間に

今日はふたたび 來ぬものを