『夢織』対訳

『夢織』はアルカで"melidia"と呼ばれ、全編がアルカで綴られた、セレン＝アルバザード氏による小説です。

『夢織』はこちら（人工言語アルカ公式サイト）にて無料でダウンロードできます。（pdf形式です。）

ここでは、私が『夢織』を対訳形式で日本語訳したものをお読みいただけます。

p.1は表紙、p.2は挿絵ですので、p.3からの対訳となります。

下のサブページ一覧からお読みになりたいページをお選び下さい。（対訳は原作の２ページずつです。）

徐々に更新してまいりますので長い目で見ていただけると有難いです。

※以前に別のサイトでも夢織を解説付きで対訳しておりましたが、ここではそれとは全く別に訳しなおしています。