Embedded Files
Fecha de publicación: 28-nov-2010 12:55:52
27 novembre 2010
Par Aline Martin
Alem Surre Garcia, écrivain français de langue occitane,
animera cette rencontre culturelle. photo « so »
Aujourd'hui samedi, à partir de 16 heures, au sein de la bibliothèque municipale, une rencontre culturelle entre Occitanie et Orient est proposée. L'idée est venue à Marie-Anne Roux-Chateaureynaud, enseignante au collège Paul-Esquinance, de travailler sur les liens entre les différentes cultures avec les élèves d'espagnol, d'arabe et d'occitan.
Organisée en partenariat avec la mairie de La Réole, le collège et le club Unesco dans le cadre des cours d'alphabétisation, cette rencontre, « Convivéncia - La fiancée du Maure », s'appuiera sur le texte du même nom, étudié par les élèves, et qui relate d'un fait historique maintes et maintes fois utilisé dans les écrits des auteurs romantiques du XIXe siècle : le mariage au VIIIe siècle de la fille chrétienne du duc d'Aquitaine avec le gouverneur musulman de Llivia.
Une histoire tragique
Cette union, qui devait à la base permettre aux Berbères et aux Aquitains de se porter une assistance mutuelle face d'une part aux conquérants arabes et d'autre part aux Francs, devient un mariage d'amour qui déchaîne les foudres des Francs, de Rome, de l'émir de Cordoue et du calife de Damas.
La fin tragique du couple ajoutée à la diversité des territoires et des peuples concernés fait de cette histoire le socle évident de la conférence proposée.
Les élèves présenteront donc les travaux qu'ils poursuivront tout au long de l'année scolaire. Les écrivains Alem Surre Garcia et Sylvie Wociechowski proposeront d'aller plus loin en faisant partager leurs connaissances sur les faits historiques, les mouvements de population et les échanges entre l'Occitanie et le monde arabo-musulman.
Rencontre musicale
Les musiciens Mounïm Rabahi, Dalèle Muller et Samir Hammouch assureront des pauses musicales pendant les différentes interventions et proposeront un concert à la fin de la conférence.
Chacun pourra donc se rendre compte des nombreuses interactions entre les cultures, des liens qui se sont noués de tout temps, et de la richesse du patrimoine qui en découle.
Le concert sera suivi du pot de l'amitié offert par la mairie. Entrée gratuite.
Page updated
Google Sites
Report abuse