Nadau, « l'ambassade mobile de l'Occitanie »

Fecha de publicación: 26-oct-2010 3:13:24

25 octobre 2010

Par Axel Frank

Christophe Labes et Perrine Rimajou ont réalisé une biographie

consacrée au groupe Nadau. PHOTO A. F.

C'est un livre qui est né d'un constat : « Après un concert, j'avais voulu acheter un livre sur Nadau. Et comme il n'existait pas j'ai décidé de l'écrire », confie Christophe Labes. Il est donc l'auteur d'un ouvrage consacré au célèbre groupe musical occitan Nadau, cosigné avec la photographe Perrine Rimajou.

Ils étaient venus le 7 octobre dernier à la rencontre de leurs lecteurs à la médiathèque de Parentis, qui inaugurait ainsi son nouveau secteur consacré à la musique. « Ce livre s'est construit tout en le faisant, poursuivait-il, en suivant le groupe dans toutes les terres gasconnes. Il raconte l'histoire d'un public et d'un personnage étrange, Jan de Nadau. Avec un paradoxe : il est devenu une icône en Occitanie, et surtout chez les jeunes, mais il n'intéresse pas les grands médias. Souvent invité par des comités des fêtes ou des clubs de rugby, il ne l'est jamais pour un grand événement culturel. Il a fait l'Olympia une fois et il se dégage de ses concerts une authenticité et un capital émotionnel marqués. Et lorsque l'on évoque cela, il répond qu'avec ses musiciens, ils sont les pensionnés de guerre de la culture. »

Un formidable conteur

L'ouvrage, riche de plus de 200 photographies retenues sur 8 000 clichés, débute par un chapitre consacré à l'histoire du groupe, initié dans les années 1970 et dont le message au départ très politisé a évolué vers une revendication culturelle. « On peut voir des drapeaux occitans déployés en dehors des combats politiques et à l'occasion de fêtes. Nadau défend la langue occitane que le monde moderne va faire disparaître. Le groupe continue à la faire vivre dans ses concerts et ses chansons. Leur succès tient à la simplicité des textes qui restituent des histoires vécues, dans lesquelles le public se reconnaît », détaille Christophe Labes.

Le titre évoque cette rencontre entre Nadau et son public comme une « mémoire vive », une forme de retrouvailles avec le pays perdu du langage et la fierté des racines. Les musiciens et les techniciens constituent une véritable famille. « C'est comme une ambassade mobile de l'Occitanie », explique-t-il.

Jan de Nadau, de son vrai nom Miquèu Maffrand, est un formidable conteur qui donne toute son énergie à un public d'une grande diversité. La vitalité et la pérennité du groupe sont aussi étonnantes : si autrefois les parents amenaient leurs enfants aux concerts, aujourd'hui c'est l'inverse.

« Nadau, mémoire vive », aux éditions Cairn.

http://www.sudouest.fr/2010/10/25/nadau-l-ambassade-mobile-de-l-occitanie-221227-606.php