Carmaux. Granda Nuèit occitano brésilienne

14/10/2010

Avis à tous ceux qui se sentent peu ou prou « oc ». Deux soirées les attendent à la Maison de la musique de Cap Découverte, Forroccitània vendredi 15 octobre à 21 heures puis samedi 16 octobre à 20h30, La Granda Nuèit d'Occitania.

Le groupe d'Occitanie La Talvera et le chanteur brésilien Silvério Pessoa se rassemblent autour d'un projet musical commun intitulé ForrOccitània, où les musiques et les instruments issus du Nordeste brésilien et de l'Occitanie vont pouvoir se répondre, dialoguer et se retrouver.

Le forró du Nordeste du brésil est une expression musicale axée sur des danses généralement d'origine européenne (scottishes, mazurkas, valses, polkas), qui depuis quelques années connaît un rayonnement dans l'ensemble du Brésil et par un effet de contagion culturelle dans différents pays du monde.

« Bouléguer à travers les hémisphères »

La poésie simple et directe des chansons parlant de la vie de tous les jours, du contexte politique, de l'utilisation de l'accordéon caractérisent la musique du nordeste, comme la musique occitane dans sa dimension actuelle et festive. Cette similitude se retrouve aussi dans l'utilisation commune du fifre (pifre en Occitanie, pifano dans le Nordeste).

Les points communs entre cette musique et la musique occitane (rythmes, danses, et certains rituels festifs comme les feux de la saint Jean, le Carnaval) ont servi de base à l'élaboration de la création. Un mélange étonnant de chansons et musiques dansantes et festives, pour un public prêt à bouléguer des pieds et des oreilles, à voyager à travers les hémisphères.

Au programme de cette soirée des groupes comme Mosaica, Lo Cor de la Plana, Marilis Orionaa, Delphine Aguilera, La Talvera et Silvério Pessoa, Balaguéra. Avec également cette année une originalité avec la présence des compagnies de Théâtre la Rampe T10 et Gargamela.

Une soirée organisée par l'IEO 31 en collaboration avec le Smad Cap'Découverte, Estivada et Piget Produccion Audiovisuala.

Renseignements et réservations au 05 63 80 29 00 ou 05.63.56.19.17). Tarifs pour Forroccitània, 12€ plein tarif et 8€ chômeurs et étudiants. Nuit de l'Occitanie, 16 et 12€

http://www.ladepeche.fr/article/2010/10/14/927013-Carmaux-Granda-Nueit-occitano-bresilienne.html