Embedded Files
Fecha de publicación: 12-nov-2010 0:35:38
11 Nov 2010
Depuis dix ans, les dépositaires de la tradition occitane se multiplient «Terra d'Oc», qui les fédère, veut terminer l'année en apothéose. Rendez-vous au théâtre ce soir à Charras.
Les amoureux de l'occitan sont assidus aux cours. Et tout aussi assidus
à préparer leur grand spectacle de fin d'année. Photo CL
Charreç (Charras) ne met pas pour rien en avant sa double signalisation à chaque entrée du village. C'est aussi le siège social de «Terra d'Oc» depuis maintenant dix ans. Un anniversaire abondamment fêté durant toute l'année, puisque son président, Michel Nicolas, avait décidé avec son équipe que chaque mois serait marqué par une animation.
Depuis ces dix mêmes années, un cours est dispensé chaque semaine, à Marthon pour des raisons de commodité. Il réunit les meilleurs patoisants du secteur (le terme est admis comme étant plus compréhensible pour le commun des mortels).
Prophètes jusqu'en Dordogne
On s'y appuie sur des textes de la meilleure veine occitane, des écrits savoureux servant souvent de tremplin à des conversations débridées. On y parle du pays à travers des échanges pas tristes, mais qui semblent perdre pas mal de leur parfum quand on veut bien vous les traduire en français. À cela s'ajoutent des sorties semestrielles permettant d'aller aux sources et de resserrer les liens entre les membres. La rumeur de qualité s'est répandue jusqu'à la Dordogne toute proche.
Et c'est pourquoi le centre social de Mareuil-sur-Belle a fait appel aux compétences développées ici pour offrir, à Gout-Rossignol, un autre cours hebdomadaire à tous ceux qui souhaitent se retremper à la source de leurs origines. Tant et si bien qu'on vient de retenir une nouvelle dénomination pour englober l'ensemble de l'activité, qui se présente maintenant comme le Centre d'études occitanes 16-24 réunissant «Terra d'Oc» et le cercle Jaufré Rudel - Arnault de Maruelh (Mareuil).
Deux animations phare
Ce qui permet à ces deux têtes de pont d'unir leurs forces pour donner plus d'ampleur à des manifestations qui représentent autant d'animations dans ce pays de marches de Seuil-Charente-Périgord. La troupe de théâtre qui porte le flambeau a d'ailleurs pris le nom de «La Tauvera», dénomination retenue en même temps que l'explication de ce choix: «C'est aux frontières qu'on trouve la liberté».
Fort de ce soutien mutuel, les deux dernières animations de l'année vont se dérouler à la salle des fêtes de Charras même, chaque 11 du mois pour mieux mémoriser ces rendez-vous.
La première sera le fruit d'une longue complicité avec le Théâtre du Coeur Vert qui vient aujourd'hui à 16h donner un spectacle musical particulièrement enlevé. Il repose essentiellement sur des chansons, avec pour titre: «La java des mémoires».
Un spectacle en six tableaux: Montmartre, guinguettes, zazous, après-guerre, Espagne, guerre et Résistance. Il s'agit d'une pièce de Roger Louret, mise en scène par Marisol Mathieu et qui a été créée pour les 30 ans de la troupe du Coeur Vert. (Entrée: 7,50 euros).
Quant à la seconde manifestation, prévue donc le 11 décembre à 20h30, il s'agira de «Pradelada en Lemosin» (Promenades en Limousin) sur le thème des quatre saisons. On y mélangera les genres, on y mélangera les tons. On y mélangera même les langues, sachant que tous les invités ne sont pas des familiers de l'occitan et qu'on devra comme d'habitude faire confiance aux amis anglais pour se débrouiller.
Parmi les auteurs retenus ou tout aussi bien présents: Bénédicte Bonnet, Jean Dau Melhau, Jean Ganhaire, Jean-Claude Rolet. Leurs textes voisineront avec des chansons, parmi lesquelles des complaintes de Jean Ferrat, ou avec des sketchs mis en scène par le fidèle Michel Gérard.
À la salle des fêtes de Charras: aujourd'hui à 16h, «La java des mémoires»; le 11 décembre à 20h30: «Promenade des quatre saisons en Limousin».
Contact et réservations: latauvera@free.fr ou terradoc@terradoc.net. Tél. 05.45.23 .01.12 et 06.22.62.17.12.
Page updated
Google Sites
Report abuse