Cagnac-les-Mines. Le Musée-mine départemental privilégie l'oralité et l'occitan pour Sainte Barbe

03/12/2010

Samedi 4 décembre, le musée met à l'honneur la parole des «gueules noires» du bassin minier Carmaux-Cagnac.

« Dans cette perspective, un montage sonore intitulé « Relâche » a été réalisé en partenariat avec le secteur sonore des Archives départementales du Tarn.

Cette création nous donne à voir un pan de l'histoire des mines en privilégiant l'oralité. Ces enquêtes orales sont conservées aux Archives départementales et consultables dans leur ensemble sous la cote 8AV « Mémoires d'anciens mineurs du Carmausin. »

En plus des visites guidées traditionnelles, des visites en occitan seront menées par un ancien mineur, membre de l'A.S.PI.C.C (Association de Sauvegarde du Patrimoine Industriel Carmaux-Cagnac).

Pour clôturer cette journée, un conte en occitan « De la ventralha de la terra » sera présenté à 18h par Bernard Bergé. « lo bernat contaire » évoquera de manière poétique et imagée le monde des profondeurs et tous ces mystères.

Horaires du musée pour cette journée Sainte Barbe du 4 décembre : de 10h à 12h et de 14h à 17h. Un départ pour la visite guidée à heure fixe, le dernier 1 heure avant la fermeture du site. Visite en occitan : 15h et 17h. Conte en occitan à 18h, suivi d'un apéritif. Animations gratuites, dans la limite des places disponibles.

Réservation conseillée pour les visites guidées en occitan et pour assister au conte « De la ventralha de la terra ».

http://www.ladepeche.fr/article/2010/12/03/961492-Cagnac-les-Mines-Le-Musee-mine-departemental-privilegie-l-oralite-et-l-occitan-pour-Sainte-Barbe.html