Embedded Files
Fecha de publicación: 28-nov-2010 13:20:20
25 novembre 2010
DR
Le modeste fils de paysan des Roumes de Bessuéjouls est au fil de sa carrière d'enseignant devenu l'un des plus éminents spécialistes de la langue d'Oc. Professeur de lettres classiques puis maître de conférences à l'université de Pau et des pays de l'Adour, son étude approfondie de l'occitan médiéval et ses nombreuses publications font aujourd'hui référence. À l'heure de la retraite, il continue à « travailler pour l'avenir de la langue » et « à approfondir ses connaissances par satisfaction personnelle ». Un dictionnaire d'élocutions et expressions occitanes devrait bientôt arriver à son terme. Il mène aussi un travail sur le cadastre, car l'occitan a longtemps été la seule langue parlée dans la région et écrite sur les documents officiels (cadastre, actes notariés ...).
À l'invitation du Cercle occitan du Haut-Rouergue, salle de la gare, sa présentation historique et géographique de la langue occitane aura été un moment fort pour la bonne soixantaine d'auditeurs, amateurs de « lengua nostra » ou simplement curieux d'en sa voir plus sur cette langue qui a souvent bercé leur enfance.
En fin pédagogue, Maurice Romieu a su, avec des formules simples illustrées d'anecdotes savoureuses, jongler allégrement entre les expressions latines, catalanes… ou « le patoès des Romes al Biarnès de Pau », pour retracer le long parcours de cette véritable « langue du peuple » qui concernait le tiers sud de la France mais aussi des vallées italiennes ou le Val d'Aran, en Espagne.
Une langue avec ses nombreuses variabilités allant des « dialectes » auvergnat, limousin, vivaro-alpin au gascon, p rovençal ou languedocien, qui concerne notre région.
La discussion avec la salle sera l'occasion de prolonger le débat en évoquant les liens entre l'occitan, le catalan ou l'aragonais et la place de l'accent sur les antennes des télévisions régionales.
Suite à ce moment de rencontre, les participants attendent déjà avec impatience le prochain rendez-vous avec ce passionnant conférencier qui, mi-mai, viendra conter Frédéric Mistral, écrivain majeur de la langue provençale et membre fondateur du Félibrige et de son œuvre majeure, Mireille. Dans le prolongement de la conférence, l'antenne d'Espalion du C onservatoire à rayonnement départemental de l 'école de musique assurera la présentation chantée de l'opéra de Charles Gounod qui en est tiré. Certainement encore un grand moment en perspective.
Page updated
Google Sites
Report abuse