Le groupe Ardalh invité du Café gascon

Fecha de publicación: 06-nov-2010 4:13:06

5 novembre 2010

Pour leur spectacle annuel, les amoureux de la langue gasconne ont invité un groupe vocal, hors des sentiers battus.

Le quatuor Ardalh à l'Atrium demain. PHOTO M. C.

« Ardalh », en langue gasconne, signifie regain. Le nom parfait pour ce groupe vocal qui a choisi de revisiter le patrimoine chanté pyrénéen, hors des canons habituels. Ils sont quatre, deux hommes et deux femmes, à n'utiliser que la pureté de leurs voix en polyphonie. Né en 2000, le groupe remportait une 2e place au tremplin des polyphonies, l'obligeant à se structurer. Dès lors, ils vont de festival en festival suscitant toujours le même étonnement suivi d'enthousiasme. Depuis qu'Alain Munoz les a « mis en espace » sur scène, ils ont encore acquis en force vocale et en puissance émotionnelle. L'association le Café gascon a choisi d'en faire le groupe phare de son spectacle annuel, demain samedi 6 novembre à l'Atrium (1).

Pour ceux qui ne connaîtraient pas encore le Café gascon, sa présidente Marie-Jo Lescourret en explique la vocation : « C'est une association dacquoise pour parler et faire parler occitan afin que cette langue perdure. » Elle se réunit une fois par mois Chez Loustalot au Sablar autour d'un thème de discussion. « Cela dure au minimum deux heures et on ne voit pas le temps passer. Il faut être patient pour pouvoir prendre la parole ! » L'autre temps fort étant donc le spectacle annuel à l'Atrium.

Et donner envie de parler ou d'entendre parler occitan, cela passe aussi par des formes d'expression dépoussiérées. Le groupe Ardalh participe précisément à cette évolution qui veut rendre la tradition vivante pour atteindre de nouveaux publics. « Nous sommes entre le traditionnel et le moderne. Nous voulons redonner aux gens le plaisir d'écouter. »

En mouvement

Eux qui ne sont pas musiciens de formation font tout à l'oreille. Leurs quatre voix très différentes se marient parfaitement pour redonner à la langue toutes ses couleurs. Sur scène, ils ne sont pas statiques mais vont et viennent vers le public. Ce samedi, ils ont inscrit dix-huit chansons à leur programmation piochées dans un répertoire aussi riche qu'inexploré surtout lorsqu'il date d'avant la Renaissance.

Avant de les découvrir, vous pourrez applaudir en première partie Didier Tousis, poète chanteur, accompagné de ses musiciens, Yan Cozian et Lionel Gomez. Ils s'étaient fait connaître avec le spectacle « La lenga aus pots » (la langue aux lèvres). Autant de voix originales pour faire entendre une langue autrement. Le meilleur moyen de la transmettre toujours vivante.

(1) Spectacle organisé par le Café gascon demain, samedi 6 novembre à 16 heures. Entrée : 10 euros.

http://www.sudouest.fr/2010/11/05/le-groupe-ardalh-invite-du-cafe-gascon-230832-3350.php