Embedded Files
Fecha de publicación: 23-sep-2010 13:03:15
22 de setembre de 2010
El Parlament de Catalunya aprova la Llei de l’aranès, que en desenvolupa l’oficialitat, recollida a l’Estatut · El Conselh espera que sigui un «punt d’inflexió» per a l’idioma
L’occità s’ha convertit avui en la «llengua d’ús preferent» de les institucions de la Vall d’Aran i en «la llengua normalment emprada» per la Generalitat al territori aranès. Això és el que recull la Llei de l’occità, aranès a l’Aran, que ha estat aprovada amb els vots favorables de CiU, PSC, ERC i ICV al Parlament de Catalunya.
La llei diu que l’aranès és la llengua preferent i normal a la Vall. / Imatge: Viquipèdia/Icmontreal La Llei confirma l’oficialitat de l’occità a la Vall d’Aran, que recollia l’Estatut de 2006, i també concreta que qualsevol ciutadà pot adreçar-se en aquest idioma a la Generalitat arreu de Catalunya. La normativa concreta que els topònims en occità són els únics d’oficials a Aran, que l’educació s’hi ha de fer en aranès «normalment com llengua vehicular i d’aprenentatge habitual» i obliga els mitjans de comunicació a emetre part de la seva programació en aquest idioma.
És interessant el fet que la llei reculli el caràcter de «preferent» per a la llengua occitana, després que la sentència del Tribunal Constitucional espanyol sobre l’Estatut declarés inconstitucional, precisament, aquesta categorització per al català.
Satisfacció a Barcelona i Vielha
El vicepresident català, Josep-Lluís Carod-Rovira, després de destacar que Catalunya és «l’únic país de la Unió Europea amb tres idiomes oficials en un mateix territori», ha dit que la llei no tan sols és bona per a la Vall d’Aran, sinó també per als «occitans de tot el món», que «guanyen una legitimitat que no tenien, una justificació imprescindible i una potenciació legal de la seva identitat». Per la seva banda, el síndic d’Aran, Francés Boya, deia ahir que la llei «pot suposar un punt d’inflexió, perquè aprofundeix la normalització lingüística en àrees com la dels mitjans de comunicació». Boya, però, també comentava que l’aprovació de la llei haurà d’anar acompanya de «més recursos» perquè pugui ser desenvolupada correctament.
Els partits nacionalistes espanyols, en contra
Com fan sempre que una llengua que no sigui l’espanyol avança -ni que sigui poc-, els nacionalistes espanyols del PP i Ciudadanos s’han oposat a la Llei de l’occità i hi han votat en contra. Carmen de Rivera, diputada de Ciudadanos, ha dit que la normativa «imposa» un ús de l’aranès «inconstitucional i innecessari» i que obre la via a un nou «règim sancionador». La diputada nacionalista espanyola, a més, pensa que la llei «empobreix el model educatiu» d’Aran.
Page updated
Google Sites
Report abuse