Preposiciones inglesas con ejemplos: all over, along, alongside, amid, amidst, among, apart from.
all over (ól óuver) - por todo, a través de todo
along (alóng) - a lo largo de, por
alongside (alóng-sáid) - al lado de, al costado de, junto con
amid / amidst (amid / amidst) - en medio de, entre
among (amóng) - entre, en medio de
apart from (apárt from) - aparte de, excepto por
all over (ól óuver) - por todo, a través de todo
There were wounded soldiers all over the battlefield.
Había soldados heridos por todo el campo de batalla.
This music is becoming popular all over the world.
Esta música se está volviendo popular en todo el mundo.
They organized protests all over the country.
Organizaron protestas por todo el país.
She had freckles all over her body.
Ella tenía pecas por todo el cuerpo.
along (alóng) - a lo largo de, por
The cars were parked all along the road.
Los autos estaban estacionados a lo largo de todo el camino.
You can see beautiful mansions all along this street.
Puedes ver hermosas mansiones a lo largo de esta calle.
We saw a girl swimming along the river.
Vimos una chica nadando por el río.
I was walking along the street when I lost my wallet.
Estaba caminando por la calle cuando perdí mi billetera.
alongside (alóng-sáid) - al lado de, al costado de, junto con
He parked his car alongside mine and got out.
Estacionó su auto al lado del mío y se bajó.
We have a beautiful house alongside the river.
Tenemos una casa hermosa al lado del río.
There's a CD that you can use alongside the book.
Hay un CD que puedes usar junto con el libro.
In that war, civilians fought alongside soldiers.
En esa guerra, los civiles combatieron junto con los soldados.
amid / amidst (amid / amidst) - en medio de, entre
I felt very uncomfortable amid so many people
Me sentía muy incómodo entre tantas personas.
The prisoner managed to escape amid the confusion.
El prisionero logró escapar en medio de la confusión.
He was standing amid the crowd.
Estaba parado en medio de la multitud.
Paramedics found the little girl amid the debris
Los paramédicos encontraron a la niña entre las escombros.
among (amóng) - entre, en medio de
I parked my car among the others.
Estacioné mi auto en medio de los otros.
Jesus divided the bread among his disciples.
Jesús dividió el pan entre sus discípulos.
She saw her little son among the crowd.
Ella vió a su hijito en medio de la multitud.
Among other things, she likes to travel by train.
Entre otras cosas, a ella le gusta viajar en tren.
apart from (apárt from) - aparte de, excepto por
It was a nice dinner party, apart from a few incidents.
Fue una linda cena, excepto por algunos incidentes.
Apart five cars, he also owns a yacht.
Aparte de cinco autos, él también posee un yate .
Apart from a few scratches, the car was in a good condition.
Excepto por unos rayones, el auto estaba en buena condición.
Apart from that gift, what else did you receive?
Aparte de ese regalo, ¿qué más recibiste?