bring about - ocasionar, provocar
The persistent rains brought about floodings in many areas.
Las lluvias persistentes ocasionaron inundaciones en muchas áreas .
bring along - traer, llevar consigo
bring around - (a) persuadir a alguien, (b) hacer recobrar el conocimiento
If you come to the party, bring your friends along.
Si vienes a la fiesta, trae a tus amigos.
I'll try to bring Sally around but it'll be in vain, she's very stubborn.
Intentaré convencer a Sally pero será en vano, ella es muy obstinada.
He was unconscious for two minutes until the paramedics brought himaround.
Estuvo inconsciente durante dos minutos hasta que los paramédicos lo reanimaron.
bring back - devolver, restaurar, traer recuerdos, revivir
This video tape brings back a lot of memories of my childhood.
Este video me trae muchos recuerdos sobre mi infancia.
bring down - bajar, derribar, abatir
Stop eating junk food if you want to bring cholesterol down.
Deja de comer comida chatarra si quieres bajar tu colesterol.
bring forth - (a) dar a luz (b) suscitar
Angela has just brought forth a beautiful girl.
Angela acaba de dar a luz a una hermosa niña.
The President's comment brought forth a lot of trouble.
El comentario del presidente trajo muchos problemas.
bring forward - presentar, exponer, proponer, hacer una oferta
The public prosecutor asked the witnesses to bring the evidence forward.
El fiscal pidió a los testigos que presentaran las pruebas.
bring in - (a) traer, servir (b) presentar
Now that all the guests are here you can bring the dinner in.
Ahora que todos los invitados están aquí puedes servir la cena.
You will be given the check only if you bring in the bill for the work.
Se te entregará el cheque sólo si presentas la factura por el trabajo.
bring into - hablar sobre algo o alguien en una conversación
I would like to bring Tony into our meeting. I am worried about him.
Quisiera hablar sobre Tony en nuestra reunión. Estoy preocupada por él.
bring off - lograr, conseguir
The plan was perfect, but they didn't bring it off.
El plan era perfecto, pero no lo lograron.
bring on - producir, causar, estimular, hacer crecer
Stress can bring on many illnesses. You should keep it in mind.
El stress puede causar muchas enfermedades. Deberías tenerlo en cuenta.
bring out - sacar, sacar a relucir, publicar, lanzar al mercado
The company where Alison works has just brought out the shoes for winter season.
La compañía donde trabaja Alison acaba de lanzar al mercado los zapatos para la temporada de invierno.
bring over to - persuadir a alguien para que esté de acuerdo contigo
She'll never be able to bring Peter over to agree with her.
Nunca podrá hacer que Peter esté de acuerdo con ella.
bring round - convencer, dirigir, reanimar
The kids can always bring me round, I don't know why.
Los niños siempre me convencen, no sé porqué.
bring to - reanimar
James came to the hospital unconscious, but the doctors brought him to.
James llegó inconsciente al hospital, pero los médicos lo reanimaron.
bring together - reunir, reconciliar
Mary's wedding brought Charles and Amy together.
La boda de Mary hizo que Charles y Amy se reconcilien.
bring up - subir, criar, educar, mencionar como tema de discusión
I was brought up by my grandmother because my mother died very young.
Me crió mi abuela porque mi madre murió muy joven.
We didn't want to talk about the subject but Tom brought it up.
Nosotros no queríamos hablar del tema pero Tom lo mencionó.