Frases de viaje en inglés traducidas al español para manejarse al viajar por tren / autobús : Algunas frases como: What is the next stop? / Do I have to get off here? / ...
How much is the round-trip (one-way) ticket?
¿Cuánto cuesta un boleto de ida y vuelta (de ida)?
What's the fare to Chicago?
¿Cuánto cuesta el boleto a Chicago?
What time does the bus (train) leave (arrive)?
¿A qué hora sale (llega) el autobús (tren)?
From what platform does the bus (train) leave?
¿De qué plataforma sale el autobús (tren)?
How long does it take from here to Chicago?
¿Cuánto tiempo toma desde aquí hasta Chicago?
Is this the bus to New York?
¿És este el autobús a New York?
Will I have to change buses (trains)?
¿Tendré que cambiar autobuses (trenes)?
Could you show me the route (schedule) please?
¿Podría mostrarme el itinerario (horario), por favor?
Is the bus (train) delayed (on schedule)?
¿Está el autobús (tren) retrasado (en tiempo)?
Can I buy a map here?
Puedo comprar un mapa aquí?
I missed the bus (train)
Perdí el autobús (tren)
Excuse me, but you are sitting in my seat
Disculpe, pero Ud. está sentado en mi asiento
Where are you heading for?
hacia adónde se está dirigiendo Ud.?
Must we change buses at this terminal?
¿Debo cambiar de autobús en esta terminal?
How long does the bus (train) stop here?
¿Cuánto tiempo se detiene el autobús (tren) aquí?
What's the next stop?
¿Cuál es la próxima parada?
How many more stops before we arrive?
¿Cuántas paradas más antes de que lleguemos?
I can't find my baggage! It is missing
No puedo encontrar mi equipaje! Está faltando
Do I have to get off here?
¿Tengo que bajarme aquí?