El tiempo "con Modals" de la voz pasiva responde a la pregunta: "What (must/could...) be done?" = ¿Qué se (debe/podría...) hacer? o "What (must/could...) be being done?" = ¿Qué se (debe/podría...) estar haciendo?
Tenses - Continuous Tenses
A house (must/could...) be built.
Se (debe/podría...) construir una casa / Una casa (debe/podría...) ser construida
Nothing can be done to solve this mystery.
Nada puede ser hecho para solucionar este misterio.
Questions cannot be asked during the conference.
No se pueden hacer preguntas durante la conferencia.
That book must not be returned to the library. It is mine.
Ese libro no debe ser devuelto a la biblioteca. Es mío.
It is said that this system must be improved.
Se dice que este sistema debe ser mejorado.
A doctor should be called in case of accident.
Se debería llamar un doctor en caso de accidente.
It is thought that the accused should not be sued for damages.
Se piensa que el acusado no debería ser demandado por daños.
Could this old church be refurbished?
¿Podría esta vieja iglesia ser restaurada?
Must the floor be kept clean?
¿Debe mantenerse limpio el piso?
Should these towels be washed?
¿Deberían estas toallas ser lavadas?
The speaker should be given a microphone to deliver his speech.
Se le debería dar al orador un micrófono para que dé su discurso.
The janitor must be told to lock the front door.
Al portero deben decirle que cierre con llave la puerta principal.
The carpenter should be asked to repair the fence.
Al carpintero deberían pedirle que repare la cerca.