see about - ocuparse de, pensar
Jon likes reading, I'll see about buying him a novel for his birthday.
A Jon le gusta leer, voy a comprarle una novela para su cumpleaños.
see in - hacer pasar, recibir
First wait until I finish typing the letter and then see Eddie in.
Primero espera a que termine de tipear la carta y luego haz pasar a Eddie.
see into - investigar, examinar
The doctors are seeing into a new treatment for cancer.
los médicos están investigando un nuevo tratamiento para el cáncer.
see off - despedir, derrotar
We all came to see Donald off and wish him the best of luck.
Todos fuimos a despedir a Donald y desearle mucha suerte.
see out - sobrevivir
Sam was so badly injured that we wondered if she'd see the surgery out.
Sam estaba tan malherida que nos preguntábamos si sobreviviría a la cirugía.
see over - recorrer
The tourists saw the city over at night.
Los turistas recorrieron la ciudad de noche.
see through - (a) calar a alguien (b) mantener a alguien a flote
I saw through Jo's behaviour and her intentions didn't surprise me.
Calé el comportamiento de Jo y sus intenciones no me sorprendieron.
When Pete was depressed, all his friends saw him through.
Cuando Pete estaba deprimido, todos sus amigos lo mantuvieron a flote.
see to - atender a, ocuparse de, encargarse de
Don't worry, I will see to the leak in the piping.
No te preocupes, yo me encargo de la pérdida de las cañerías.