offer up - elevar una plegaria
On every Mass the priest offers up prayers for the poor.
En cada misa el sacerdote eleva plegarias por los pobres.
open out - desenvolver
Do not open the present out till your birthday.
No abras el regalo hasta tu cumpleaños.
open up - (a) abrir (b) hacer accesible
Could you please open up the can for me?
¿Podrías abrirme la lata por favor?
Thanks to the new rules, the game was opened up for everybody.
Gracias a las nuevas reglas, el juego es accesible a todos.
order about - dar órdenes todo el tiempo
I don't like playing with Mel because he's always ordering us about.
No me gusta jugar con Mel porque está siempre dándonos órdenes.
order in/out - pedir que te lleven comida a tu casa
I don't feel like cooking tonight, I'll order some Chinese food in.
Esta noche no tengo ganas de cocinar, voy a pedir comida china.
own up - admitir, confesar
The suspect finally owned up to having committed the murder.
El sospechoso finalmente confesó haber cometido el asesinato.