Adverbios de Grado

I miss you so much!

• ¡Le echo de menos tanto!

My son didn't like the soup much because it was cold.

• A mi hijo no le gustó mucho la sopa porque estaba fría.

You've done too much for me.Thank you.

• Usted ha hecho demasiado por mí. Gracias.

We still know very little about insects.

• Todavía sabemos muy poco sobre insectos.

Tony knows so little about biology that he failed the test.

• Tony sabe tan poco sobre biología que él no aprobó el examen.

Evidently, Alexander worked too little on his project.

• Claramente, Alexander trabajó demasiado poco en su proyecto.

Liz likes geography more than history.

• A Liz le gusta la geografía más que la historia.

Alec proofread the text much more carefully than Greg did.

• Alec corrigió el texto con mucho más con cuidado que Greg.

You need to drive far more to get to San Francisco.

• Usted tiene que conducir mucho más para llegar a San Francisco.

Houses in Texas are less expensive than in Hawaii.

• Las casas en Texas son menos caras que en Hawai.

This textbook is much less difficult than that one.

• Este libro de texto es mucho menos difícil que aquel.

Antarctica is far less inhabited than Patagonia.

• La Antártida está mucho menos habitada que la Patagonia.

Dinner is almost ready.

• La comida está casi lista.

The sculptor said that the statue is nearly finished.

• El escultor dijo que la estatua está casi terminada.

I can barely hear what you're saying.

• Puedo oír apenas lo que usted dice.

The cottage was scarcely visible in the distance.

• La casita de campo era apenas visible en la distancia.

Dr. Pierce hardly knows Mr. Johnson.

• El doctor Pierce apenas conoce al Sr. Johnson.

“Am I boring you?” “Not at all.”

• ¿“Estoy aburriéndolo?” “En absoluto.”

I'm freezing even with a scarf and gloves.

• Me estoy congelando incluso con una bufanda y guantes.

When the truth was disclosed, I liked her even more.

• Cuando la verdad fue revelada, me gustó ella incluso más.

Prices in this store aren't high, but the ones across the street are even less expensive.

• Los precios en esta tienda no son altos, pero los que están cruzando la calle son aún menos caros.

Mark did not even visit Sue when she was in hospital.

• Mark ni siquiera visitó a Sue cuando ella estuvo en el hospital.

The boulevard was partially blocked by a parade.

• El bulevar fue parcialmente bloqueado por un desfile.

Mr. Brown is partly responsible for the car crash.

• El Sr. Brown es en parte responsable del accidente de coche.

We entirely agree with you.

• Estamos enteramente de acuerdo contigo.

I'm afraid you're completely wrong.

• Me temo que usted está completamente equivocado.

Norman is absolutely right.

• Norman tiene razón absolutamente.

This apartment is relatively small for the three of us.

• Este apartamento es relativamente pequeño para nosotros tres.

At least, Harold sent you a bunch of flowers for your birthday.

• Al menos, Harold te envió un ramo de flores para tu cumpleaños.

I'll be there at 4 o'clock at most.

• Estaré allí a las 4 como máximo.

Argentina is largely a Catholic nation

• Argentina es en gran parte una nación católica.

The orchestra played mostly classical music.

• La orquesta tocó sobre todo música clásica.

This law firm has mainly foreign clients.

• Este bufete de abogados tiene principalmente clientes extranjeros.

I was totally shocked when I heard the news.

• Estaba totalmente impresionado cuando oí la noticia.

Mr. Allen is extremely skillful at dealing with customers.

• El Sr. Allen es extremadamente hábil en tratar con clientes.

The seminar was attended by 300 participants altogether.

• El seminario fue concurrido por 300 participantes en total.

It's so cold that I'll turn on the heater.

• Está tan frío que encenderé el calentador.

Ms. Wayne's communications skills are very good.

• Las habilidades de comunicaciones de la Sra. Wayne son muy buenas.

It's too late to worry about it.

• Es demasiado tarde para preocuparse por ello.

This house isn't big enough to lodge three guests.

• Esta casa no es lo suficientemente grande para alojar a tres huéspedes.

Just do it later.

• Sólo hágalo más tarde.

I was only trying to help you.

• Yo sólo trataba de ayudarle.

It's pretty hot in Costa Rica.

• Está bastante caluroso en Costa Rica.

My husband's new car is quite costly.

• El nuevo coche de mi marido es bastante costoso.

I know my daughter's classmates fairly well.

• Conozco a los compañeros de clase de mi hija bastante bien.

This recipe is rather complicated and requires lots of ingredients.

• Esta receta es mas bien complicada y requiere muchos ingredientes