keep ahead - mantenerse al frente
The new supermarket keeps ahead because of its good prices.
El nuevo supermercado se mantiene al frente sus buenos precios.
keep at - perseverar en algo, insistir
I wanted to finish my report so I keep at it and worked till 8 o'clock.
Quería terminar mi informe así que seguí trabajando hasta las 8.
keep away - (a) prevenir una enfermedad (b) mantener alejado
The doctor prescribed my son a vaccine to keep the flu away.
El médico le recetó a mi hijo una vacuna para prevenir la gripe.
Keep away from the window, it's too dangerous to poke out.
Manténte alejado de la ventana, es muy peligroso asomarse.
keep back - (a) contener, retener, ocultar (b) retrasarse (c) from - alejarse
Joe's been acting strange, he's keeping something back from me.
Joe ha estado comportándose raro, me está ocultando algo.
Kate and John have kept back, they stopped to buy some food.
Kate y John se han retrasado, se detuvieron a comprar comida.
Keep back from the edge! You might fall!
¡Aléjate del borde! ¡Te podrías caer!
keep down - (a) bajar (b) reprimir, oprimir
Could you keep the music down? The baby is sleeping.
¿Podrías bajar la música? El bebé duerme.
The demonstrators have been kept down by the military forces.
Las fuerzas militares han reprimido a los manifestantes.
keep from - no contarle algo al alguien
You're keeping something from me. Tell me what it is!
Me estás ocultando algo. ¡Dime qué es!
keep in - (a) hacer que un niño se quede en su casa o escuela por estar castigado (b) hacer que alguien se quede internado porque todavía no está bien (c) with - andar bien con alguien
The teacher kept me in after class because I talked all the time.
La profesora me hizo quedar después de clase porque hablé todo el tiempo.
Nancy is better now, but the doctor kept her in for observation.
Nancy está bien ahora, pero el médico la hizo quedar internada en observación.
Try to keep in with John, you'll spend many hours working with him.
Trata de llevarte bien con John, tendrás que pasar muchas horas trabajando con él.
keep off - (a) evitar que algo dañe o toque a alguien o algo (b) no comer o beber algo que te hace mal o evitar que alguien lo haga
Keep the children off the oven, I'm baking a cake.
Mantén a los niños alejados del horno, estoy horneando una torta.
I must keep off chocolate, I'm allergic to it.
No debo comer chocolate, soy alérgica.
keep on - (a) continuar (b) no quitarse (c) at - decirle a alguien algo una y otra vez
You have shown great improvement, keep on practicing.
Has mostrado una gran mejoría, sigue practicando.
Keep your coat on, we have to go outside again.
No te quites el abrigo, tenemos que volver a salir.
Thomas keeps on at Bill to look for a better job.
Thomas le insiste a Bill en que busque un trabajo mejor .
keep out - (a) no dejar entrar, quedarse fuera (b) of - no involucrarse en algo, evitar que alguien se involucre en algo
If Peter comes, please keep him out, I don't want to see him.
Si viene Peter, por favor no lo dejes entrar, no quiero verlo.
I always keep out of arguments. They make me nervous.
Nunca me involucro en discusiones. Me ponen nervioso.
keep to - cumplir con, mantener un secreto
I'll tell you what really happened, I know you'll keep it to yourself.
Te contaré lo que pasó en realidad, sé que no le contarás a nadie.
keep up - (a) sostener, seguir practicando (b) with - mantener el ritmo
You're doing a wonderful job. Keep it up!
Estás haciendo un gran trabajo. ¡Sigue así!
It's hard to keep up with technology, there's something new everyday.
Es difícil mantenerse actualizado con la tecnología, hayalgo nuevo todos los días.