ease off - atenuar
If you take this pill, the pain will ease off.
Si tomas esta pastilla el dolor se calmará.
eat in - comer en casa
It's freezing out there, let's eat in today.
Está helado afuera, comamos en casa hoy.
eat out - comer fuera de casa
I'll invite Rachel to eat out tonight after taking her to the movies.
Voy a invitar a Rachel a comer afuera esta noche luego de llevarla al cine.
eat up - comer todo
You won't go out with Peter until you eat up your lunch.
No saldrás con Peter hasta que comas todo tu almuerzo.
egg on - persuadir, alentar
Nicholas egged Sarah on to cover his lies.
Nicholas persuadió a Sarah para que cubriera sus mentiras.
eke out - usar algo lentamente o cuidadosamente porque no queda mucho
We might be here for a long time, we should eke the food out.
Quizá tengamos que estar aquí un largo tiempo, deberíamos racionar la comida.
empty out - vaciar algo
Peg emptied out her purse and pockets looking for her keys.
Peg vació su cartera y sus bolsillos buscando sus llaves.
end off - finalizar
If you have ended off your homework you are allowed to leave.
Si has terminado tu tarea puedes retirarte.
end up - llegar al final
If you are late once again, you will end up teaching on the streets.
Si llegas tarde otra vez terminarás dando clase en la calle.
enlarge on - decir más acerca de algo
I find your idea very interesting, please enlarge on it.
Tu idea me parece muy interesante, por favor dime más detalles.
enter into - (a) involucrarse en una discusión (b) estar conectado con
Jack would never enter into a discussion on politics.
Jack nunca se involucraría en una discusión sobre política.
Centuries ago in the past, love didn't really enter into marriage.
Hace siglos, el matrimonio no tenía mucho que ver con el amor.
enter up - mantener un registro de cuentas, etc
Has Phillip entered up the figures for last month's sales?
¿Phillip ingresó los valores de las ventas del mes pasado,?
even up - igualar
The red team was winning, but the blue team evened up the score.
El equipo rojo iba ganando, pero equipo azul igualó el resultado.
expand on - decir más acerca de algo
The student must expand on his answer to get a good grade.
El alumno deberá explayarse para obtener una buena nota.
explain away - explicarse
Don't try to explain your behaviour away, no one will believe you.
No intentes justificar tu comportamiento, will va a creerte.